浅谈英汉文化差异及其词的涵义

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:UserReg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文化和语言是密不可分的,要想深入地掌握一门语言必须了解其文化。英汉民族在风俗习惯、宗教信仰和地理环境等方面的差异,导致其民族文化上的迥异,致使其各自词汇体系中对应词汇所表达的含义也不尽相同,有时,甚至在目标语中找不到与源语对应的词汇。该文试从英汉词汇方面分析说明英汉文化差异与英汉词汇不一致性的因果关系。
其他文献
10491例住院死亡病例统计分析胡胜荣同济医科大学附属同济医院病案室武汉430030关键词死亡病例;死因顺位;统计分析中图法分类号R195.3,R195.4死因统计是研究社会卫生问题和居民健康状况的重要方法之一。
《山河故人》剧照  两个男青年同时喜欢上了一个女青年,女青年本来是喜欢男青年A多一些的,但是当B说了句“在一个锅里吃饭,搞得像一家人似的”之后,女青年的情感天平微妙地傾斜到了B青年的身上。  这是贾樟柯电影《山河故人》开头虚构的一个情感故事。这样的情感设定让一些年轻观众炸了锅,一个姑娘,怎么可以让两个男人同时为你为难?  上世纪八九十年代的女孩子,对待身边围绕的男青年,她们通常找不到一个合适的衡量
长期使用抗生素会造成畜禽免疫力下降,引起畜禽内源性感染和残留,而食用过抗生素超量的畜产品的人,会产生抗药性.或大量蓄积而对机体产生毒害。近年,牛奶中的抗生素残留成为人们日
2009年8月23日,我市渝北区某五星级酒发生食物中毒,参加市民张某所举办寿宴的320名宾客中14人食物中毒,发生率4.38%。重庆市疾控中心组织相关技术人员迅速奔赴现场,对所有14名病例
就绍兴善酿酒的生产工艺进行分析;提出优化的生产工艺:改进传统善酿酒的配方及工艺,在落缸24h加入65%(V/V)的糟酒。来抑制酒精发酵。
该文以上海思博护理学院护理专业英语的教学为例,分析了公共英语教学与专业英语教学之间的关系,并从教学目标、教材、教学重点、考核方式和语言环境五个方面探讨了两者课程的
《语言教学的体验》在采集详实数据和实证分析基础上构建研究成果,对于提高语言教师课堂教学效果、促进其走专业化道路具有重要参考价值与探索意义。
肝移植手术过程中无尿原因的判断及处理是肝移植手术麻醉过程中的困难问题,尤其是新肝再灌注前后,由于酸中毒、下腔静脉的阻断或部分阻断等原因,患者往往表现为少尿甚至完全无尿
期刊