论文部分内容阅读
5月23日,新加坡交易所执行副总裁兼上市部主任黄良颖一行到达重庆,为当地企业到新加坡上市做培训。黄良颖表示,目前内地企业赴新加坡上市与赴香港上市无异,内地证监会对于两者都不设立财务门槛,这对尚未实现盈利的新兴产业公司来说无疑是好消息。2013年11月,新加坡交易所宣布已和中国证监会达成协议,双方共同搭建框架,鼓励中国企业赴新加坡上市。这一点也得到了中国证监会的确认。新框架推出后,中国内地企业如果想在新加坡上市,只需向中国证监会提出书面申请,获批后即可向新加
On May 23, Huang Liangying, Executive Vice President and Head of Listing Department of SGX, arrived in Chongqing to train local enterprises in going public in Singapore. Huang Liangying said that at present mainland enterprises going to Singapore to go public are not different from listing in Hong Kong. The Mainland Securities Commission does not set a financial threshold for both of them. This is undoubtedly good news for those emerging industry companies that have not yet made any profit. In November 2013, SGX announced that it has reached an agreement with China Securities Regulatory Commission (CSRC) to establish a framework to encourage Chinese enterprises to go public in Singapore. This has also been confirmed by China Securities Regulatory Commission. After the launch of the new framework, mainland Chinese companies seeking a listing in Singapore simply file a written application with the CSRC and, once approved,