论文部分内容阅读
土木之变是明代朝贡体制框架下明蒙之间发生的一次流血事件。其爆发并不是明蒙民族矛盾激化的结果,而是诸多突发因素所致,其经过与明蒙朝贡体制有着密不可分的联系。它反映了汉、蒙两族相互需要的关系,同时也反映出朝贡体制对明蒙关系所起到的重要作用。
The change of civil engineering is a bloodshed between Ming and Meng under the framework of tributary system in the Ming Dynasty. Its outbreak is not the result of the intensification of ethnic conflicts in Ming and Mongol. It is caused by many unexpected factors and its connection with the tributary system of the Ming and Mongolias is inextricably linked. It reflects the mutual needs of Han and Mongolian communities and at the same time reflects the important role played by the tributary system in the relations between the two countries.