论文部分内容阅读
本刊讯国家旅游局局长邵琪伟9月9日表示,目前中国出境游对世界旅游市场贡献率超过7%。尽管面临旅游服务贸易逆差不断扩大的趋势,中国政府鼓励公民出国出境旅游政策将坚持不变。据邵琪伟介绍,历时4年的国际金融危机及各种突发事件同样影响了中国旅游业。但在中国经济持续增长、社会繁荣稳定以及中国各级政府高度重视等因素推动下,中国旅游业保持了平稳较快发展态势,正在成为全球
According to Shao Qiwei, director of the National Tourism Administration, September 9, China’s outbound travel contributes more than 7% to the world travel market. Despite the ever-increasing trade deficit in tourism services, the Chinese government’s policy of encouraging citizens to go abroad for outbound travel will remain unchanged. According to Shao Qiwei, the four-year international financial crisis and various emergencies have also affected China’s tourism industry. However, driven by China’s sustained economic growth, social prosperity and stability, and the great attention paid by all levels of Chinese government, China’s tourism industry has maintained a steady and rapid development trend and is becoming a global