论文部分内容阅读
空间隐喻是将人们对空间的体验投射到抽象事物上,而空间认同感在不同语言中大体相同,故空间隐喻在大多数情况下汉英是对等的,但仍有部分隐喻由于语言变体、文化和思维方式等的不同不对等.本文主要以中文的“上”和英文中Up的隐喻不对等性进行初步分析.
空间隐喻视角下的“上”和“Up”汉英不对等性初探
【摘 要】
：
空间隐喻是将人们对空间的体验投射到抽象事物上,而空间认同感在不同语言中大体相同,故空间隐喻在大多数情况下汉英是对等的,但仍有部分隐喻由于语言变体、文化和思维方式等
【机 构】
：
辽宁师范大学外国语学院 116029
【出 处】
：
大众文艺
【发表日期】
：
2018年13期
其他文献
需要利用改革创新的精神全面推进党的建设.尤其是在党建设当中,需要对党的基层建设重要地位进行明确.全面巩固和发展先进性教育活动成果,为后续基层党建的加强指明方向,也可
会计档案作为财务管理工作中的重要内容对会计信息管理、会计信息安全有着重要的意义.随着现代会计信息化不断推进,会计档案管理工作也应与时俱进进行改革.针对会计档案管理
没有一种担当,比肩负民族的前途命运更为伟大;没有一项使命,比实现人民的共同梦想更为崇高.从站起来、富起来到强起来,历经磨难自强不息的中国人民,距离实现民族复兴的宏伟目
综艺节目是当今电视节目中最具有看点的节目类型,可如今,我国的综艺节目模仿抄袭严重,缺乏树立自己节目品牌的意识,本文希望通过对老牌综艺节目品牌的探究,为其它的综艺节目
小学阶段是学生接受语文教育的基础阶段,小学阶段的语文课堂教学质量直接影响着学生未来语文素养的提升与发展.而在小学语文课堂教学中,语文古诗词是非常重要的组成部分.要想
国际商务谈判是国际商务活动的重要组成部分,在现代经济生活中起着越来越重要的作用,但是在国际商务谈判的教学中存在着一些的问题。为了更好的适应学生从事国际贸易和商务谈