论文部分内容阅读
舞剧《吉赛尔》于1841年在法国首演。百余年来,在世界芭蕾舞台上长演不衰,为古典芭蕾经典之一。瑞士日内瓦大剧院芭蕾舞团2013年11月8日在北京国家大剧院上演的《吉赛尔》,完全脱离了传统的古典芭蕾程式,让我们看到,原来古典芭蕾程式可以打破,古典题材可以搬到现代,古典爱情故事可以讲述得如此动人,贴近生活。瑞士艺术家以其精彩的表演展示了中欧文化的深厚底蕴,赢得了观众多次热烈的掌声。
The musical “Giselle” premiered in France in 1841. For more than a hundred years, the performance of long acting on the ballet of the world is not bad, as one of the classical ballet classics. Grand Prix Theater Geneva, Switzerland, “Giselle,” staged at the National Grand Theater in Beijing on November 8, 2013, is completely divorced from the traditional classical ballet program. Let us see that classical ballet programs can be broken and classic themes can be moved To modern, classical love story can be described so touching, close to life. Swiss artists showcased the profound cultural heritage of China and the EU with their wonderful performances and won many applause from the audience.