【摘 要】
：
二、四译文中几个语法虚词的翻译与句子翻译的影响。 虚词是“实词”的对称。虽不能单独充当句子成分,但同句子内部结构却密切相关。所以,一个虚词译得不准会直接影响到句子
论文部分内容阅读
二、四译文中几个语法虚词的翻译与句子翻译的影响。 虚词是“实词”的对称。虽不能单独充当句子成分,但同句子内部结构却密切相关。所以,一个虚词译得不准会直接影响到句子翻译的准确性,藏文中语法虚词的数量与实词相比和汉文中的情况基本相似,也远不如实词的数量之多,但它在构词造句方面的作用往往大于实词,在句子中的作用第一是用途相当广,使用频率高,第二是作用相当大,不可或缺,使用频率之所以那么高,是因为没有任何一个藏文句子中,不使用语法虚词就能够使实词成句成篇的。语法虚词的作用,之所以往往大于实词,这是由于实词的作用只
其他文献
本文全面地综述了西方房地产开发过程中有关制度分析研究方法的最新进展，并着重对参与者一结构制度模型、供给结构制度模型、制度经济学的制度分析以及博弈论的制度分析进行了
基于作者切身研究实践，结合国内外近年景观建筑学领域理论研究与工程技术发展，本文阐述了景观区域规划、大地景观和可持续发展理论；介绍景观遥感和ＧＩＳ技术在风景资源调查、景观美感
为全面统计于统计大运转体系下电网系统的信息,在大数据技术的协助下,建设功能强大的电网模型管理与分析架构,调度端是该架构电热主要应用对象。文章在解读大数据存储结构特
变革中的中国城市规划面临着社会主义市场经济体制建设过程中出现的城市新问题，本文从借鉴西方城市规划干预市场的经验角度，探讨中国城市规划从西方发展历程中可以得到的启迪，从
甘孜州社会用字用语不规范甚至错误的现象令人担忧,究其原因是多方面的。语言文字规范化是关系现代化建设的大事,做好语言文字规范化的工作,首先领导要重视,其次要加强宣传、
校园文化是社会文化的重要组成部分,在高校的各项建设中,校园文化建设越来越被高校各级领导者、管理者所重视。实践证明,健康向上而又丰富多彩的校园文化氛围,对大学生的成长
由省教委下达我校的重点科研项目“安康研究”首次讨论会于5月12日在我校召开。州委副书记罗绒达瓦、州政研室主任金学文、州公安局局长便巴倾批以及州公安局、科情所、州重
近来，中国荧屏上突然出现大量谍战题材剧，如《重庆谍战》这部片号称根据真实历史改编，实际上，被刻意弱化的人物——美国情报专家赫伯特·奥利弗·亚德雷才是这些故事的真
2004年8月24日,<国外城市规划>杂志专访栏目的主持人在北京对德国新传统(新理性)主义规划师Christoph Kohl进行了采访.采访过程延续了整整一天,从"北京国际建筑艺术双年展"会