论文部分内容阅读
历代医书所载方剂,由于度量衡制度的变迁,药物用量差别甚大。现就较为通行的看法作一浅释。一、计量进制关系古方药物的计量名称及进制关系,历代不一,说法差异。大体而论: 重量方面:原用粟作计量标准。粟即谷子,去皮后称小米。它与有关计量单位之间的进制关系是:十粟重一圭(即十粒谷子的重量是一圭),十圭重一铢,
The prescriptions contained in the ancient medical books have a great difference in the amount of drugs due to the changes in the weights and measures system. Now let me give a brief explanation of the more prevalent views. First, the relationship between the measurement system The name of ancient drugs and the relationship between the system, the history of different, saying differences. In general terms: Weight: The original millet was used as the measurement standard. Millet is millet, called millet after peeling. Its relationship with the relevant units of measurement is: Shisu Shigeki (ie, the weight of ten millet is a kiwi), and ten kiwis are heavy.