中国保监会主席吴定富 4月 1 0日在中国保险发展论坛 2 0 0 4年国际学术年会上说 ,树立和落实科学发展观对保险业来说是一项重要任务。必须对三大问题有清醒的认识 :第一 ,增长不等于发展。保险业的增长主要体现在保费和资产规模的扩大上 ,但发展不仅是规模的扩大 ,而且是结构 On April 10, China National Insurance Regulatory Commission Chairman Wu Dingfu said at the China Association for Insurance Development Forum’s 2004 annual international academic conference that establishing and implementing the scientific concept of development is an important task for the insurance industry. There must be a clear understanding of the three major issues: First, growth does not equal development. The growth of the insurance industry is mainly reflected in the expansion of premiums and assets, but the development is not only the expansion of the scale, but also the structure