论文部分内容阅读
本文通过例证阐述了俄语科技语体词译为汉语时的词义准确选择问题.
俄语科技语体词汉译达意初探
【摘 要】
：
本文通过例证阐述了俄语科技语体词译为汉语时的词义准确选择问题.
【机 构】
：
煤炭科学研究总院唐山分院
【出 处】
：
北京第二外国语学院学报
【发表日期】
：
2001年4期
其他文献
目的：采用超声技术评价三七总皂苷（panax notoginseng saponins，PNS）对兔腹主动脉粥样硬化的防治作用。方法：日本大耳兔18只随机分成对照组、模型组（AS组）和药物组（PNS组）。对照组饲以
该文针对网络教育中的数字化学习，提出了一种支持四层结构的数字化学习平台的解决方案。重点讨论了数字化学习系统中支持个性化学习的群Agent技术，包括：移动Agent、多Agent特性，
介绍了一种分散控制集中监视的面粉厂DCS系统。该系统由PC机、工控机、PLC组成，能对生产过程进行自动控制，并通过网络把生产情况传送到各地方。文章对系统的软、硬件设计作了详
关联规则挖掘是数据挖掘的主要分枝、频集发现是关联规则挖掘的重要阶段，该文主要讨论利用SQL-92进行频集发现的相关问题，并给出一种实现算法。
首先介绍了并行VOD系统，通过对当前流行的双机热备份方案的分析比较，提出了一种主从式总控技术，并以并行VOD系统为背景，阐述了其实现过程。
阐述了二维取样与二维小波的基础理论，在给定取样矩阵D=(1 -1^1 1)的基础上，利用尺度滤波器的低通性和一阶消失矩，获得了一类非分离的紧支正交尺度滤波器的参数表达式，并通过对滤
从多层感知器原理分析出发，该文提出一种适变学习因子法用于对学习算法的改进，并将改进的算法用于“逃避”机器人推理网络的实例样本的学习。仿真结果表明，改进后BP的算法可显著