论文部分内容阅读
长三角与珠三角正在形成中国的两个最大的都市圈,但这两个都市圈类型很不一样。 一、长三角都市圈是城市功能互补的都市圈 长三角经济圈以上海为核心,囊括江苏、浙江的14个城市,是我国区位竞争力最高的经济圈,目前正处在向工业化中后期发展的阶段,未来10年内将可能成为我国区域经济发展的重要增长极和亚太地区经济发达的地区之一,成为具有较强国际竞争力的外向型经济区和新型制造业基地。长三角都市圈以
The Yangtze River Delta and Pearl River Delta are forming China’s two largest metropolitan areas, but the two metropolitan areas are very different types. I. The Metropolitan Area of the Yangtze River Delta is a metropolitan area with complementary functions. The Yangtze River Delta Economic Area, with Shanghai as its core and 14 cities including Jiangsu and Zhejiang, is the most competitive economic area in China. It is currently in the mid-and late-stage of industrialization It will become one of the important growth poles of regional economic development and one of the economically developed parts of the Asia-Pacific region in the next 10 years and will become an export-oriented economic zone and a new manufacturing base with strong international competitiveness. Yangtze River Delta metropolitan area