系统功能语法理论特点概述

来源 :北方文学·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wosxty
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:系统功能语法是当今最具影响力的语言学流派之一。系统功能语法一方面在语言的理论构建上做出贡献,另一方面它解释语言事实上取得了很大成就。本文主要介绍系统功能语法理论中主要思想,以及它所体现的理论特点和价值。
  关键词:系统功能语法;语言;概述
  一、系统功能语法主要思想
  (一)系统思想
  在系统功能语法中,语言被定义为一种“意义潜势”即一个可以进行意义选择的系统网络。系统网络中还包括子系统。这样,整个语言系统就是系统中的系统。比如,代词系统,动词系统,而在代词系统下,又有人称系统,单复数系统。系统之间可以相互依赖而存在,也可以是相互独立存在的。因此,系统思想强调的是做事之道,没有语言使用者的实际使用,语言系统便没有意义也不会存在。
  (二)元功能思想
  在系统功能语法中,韩礼德将千变万化的语言功能进行抽象总结,并命名为“元功能”或者“纯理功能”,它是语言的共性,是语言的普遍特征。
  语言的元功能包括三个方面,首先语言是语言使用者对主客观世界中过程与事物的经验反应,被称之为经验功能。此外,语言是语言使用者在交际社区中做事的手段,所以语言的另一功能是反映交际中人与人之间的关系,称为人际功能。最后,经验和人际功能都需要借助思想完整的语篇来实现,所以语言的第三个元功能就是语篇功能。这三大元功能没有主次之分,都是对语言功能的高度概括。
  (三)语境思想
  系统功能语法认为语言是意义潜势系统,并不是符合语法规则句子的集合体,而是一种自然存在,所以语言的研究离不开真实的语境。
  语境大体上可以分为三类:文化语境、情景语境和语言语境。文化语境决定了情景语境,情景语境决定了语言语境。文化语境是指言语社区的环境、文化、信仰、风俗。情景语境是指语篇产生的及时环境,如,言语发生的时间、地点。语言环境是语篇的内部环境,如,上下文的关系。
  二、系统功能语法理论特点
  作为当今最具影响力的语言学流派之一,系统功能语法在语言研究上取得了很大的成就。 这些成就的取得一方面得力于相关语言学者孜孜不倦的研究,另一方面系统功能语法本身的理论特点也为成就的取得提供了可能性。系统功能语法的理论特点具体体现在一下几个方面:
  (一)系统功能语法强调语言的社会学属性
  这种社会学属性主要表现在两个方面,首先要将语言置于社会语境中,从社会语境中寻找解释语言现象和本质的证据,另一方将语言置于社会语境中,把语言当做引导社会活动的一种方式。韩礼德把语言看做一种“意义潜势”而作为一个可以进行意义选择的系统网络,它实际是“行为潜势”的体现,是对外部世界的反应,所以系统功能语法认为语言研究的重点是处于语境中的语言,强调把“语用能力”和“语用使用”相结合。只有在真实的语言使用环境中,才能看到语言的真实面貌,从而确认影响语言形成和结构的重要因素,以便更好的解释语言现象。所以语言的“杂乱无章”是必然的绝对的。这在系统功能语法的系统思想和语境思想中都有体现。
  (二)系统功能语法的认知性
  系统功能语法除了具有社会学属性,另一个特征是认知性。这体现在它的元功能思想中,其中经验功能体现的最为明显。经验功能是指语言使用者对真实世界及本人内心世界的认识,也就是说语言使用者先前的经历会影响语言使用者对语言的选择,这里的经历就是先前认知的结果。此外在经验功能的实现方式及物性也体现了认知性,“及物性是有关认知内容选择的结合,是对语言外经验的语言表达”(引自,胡状麟,2014)。除了经验功能, 认知与其他功能也有联系,如,在语篇功能中情态附加语要与表示认知概念的主位共同充当复合主位。而在人际功能功能的情态也有认知情态和非认知情态之分。所以系统功能语法与认知有紧密的联系。
  三、系统功能语法理论的价值
  系统功能语法独具特殊理论结构和视角,使得它在解释语言现象上独树一帜。它通过系统的概念将语言整合成一个可供选择的意义潜势,语言使用者在不同的语言环境和语言背景下(语境)根据自己不同的交际功能,做出选择,并最终通过语篇表达出来。这种语言模型使得系统功能语法在实践和应用领域具有较大的价值。首先,系统功能语法在解决实际问题上提供帮助,如,语言障碍患者者的康复、语言教学等。其次,系统功能语法还可以应用于计算机、心理学等领域。正是通过不断的实践才使得系统功能语法更加完善并不断发挥作用。
  四、结语
  系统功能语法通过元功能思想将意义潜势系统放置于语境中,这使得系统功能语法具有很大的价值,但是任何语言学流派都有优势,同时也有不完善之处。这就需要我们在不断的实践中发现问题,解决问题,为以后的今后的研究奠定基础。
  参考文献:
  [1] Halliday.M.A.K.An Introduction to Functional Grammar[M].(3rd ed.)Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,2008.
  [2]胡壮麟,朱永生,张德禄,李战子.系统功能语法概论[M].北京:北京大学出版社,2005.
  [3]常晨光.系统功能语法的社会符号视角[J].当代外语研究,2012,3:18-21.
  [4]胡状麟.系统功能语法的认知关[J].外语学刊,2014,3:44-50.
  [5]杨雪燕.系统功能语法的在认知[J].中国外语,2010,6:39-46.
其他文献
摘 要:对比是人类认识事物、研究事物的一种基本方法,也是语言学研究的一种基本方法。在俄汉翻译过程中如何翻译定语这对许多译者来说是一个难题。对俄汉定语进行对比,有利于我们了解俄汉语定语的异同,对今后处理定语翻译问题有所裨益。  关键词:对比;定语;中心词;词序  俄语和汉语是两种完全不同的语言。就形态而言,俄语属于屈折语,词大都有丰富的形态变化,通过一系列形式体现在语流中。词于词的语法联系主要通过这
摘要:《羽蛇》家族五代女人依靠血缘联系,彼此既是独立女性个体,又是具有代表性的女性群体。这些女性分别代表三个群体:第一类群体是以玄溟、若木为代表的自我毁灭者,第二类群体是以陆萧、亚丹为代表的自我放逐者,第三类群体是以金乌为代表的自我拯救者,而每一个群体所体现的女性意识又与波伏娃、弗里丹、杰梅茵等人的女性主义观点相互印照。  关键词:女性形象;女性意识;毁灭;放逐;拯救  一、自我毁灭者——玄溟、若
摘要:本文从三个方面阐述建设平安中国公安工作应该处理好的三个关系,处理好专项打击整治行动与日常基础防范管理的关系,对有力推进基层基础建设十分重要。重点整治要想做好,必须以完善机制为基础;保障民生、改善民生不但是我党全心全意为人民服务宗旨的根本要求,同时也是公安工作的出发点和落脚点。  关键词:专项打击;整体防范;重点整治;完善机制;服务民生  孟建柱在建设平安中国讲话中要求:建设平安中国,既要着眼
目前的负面报道情况不容乐观,迎合人们求新求奇的心理,更多地被用来当作吸引人们眼球的材料,出现了大量不尽人意的状况。本文对这类情况进行了分析说明并提出解决的办法。我
摘 要:而新闻播音是新闻节目成功实现其社会功能的重要一环,新闻播音员的话语方式和表达方式如何,直接关系着受众能否通畅地了解新闻信息、新闻节目能否得到有效传播。  关键词:播音;新闻;作用  一、新闻播音话语应生活化  随着社会的发展,尤其是改革开放以来,人们的生活发生了日新月异的变化,这使得新闻传播内容更加丰富、更加鲜活、更加面向社会、面向大众,同时,人们的精神文化生活也日益丰富。因此,不管从传播
【摘要】目的:分析在治疗恶性肿瘤高凝状态临床治疗中活血化瘀法的应用效果。方法:根据计算机随机抽签法将2017年6月至2018年12月在本院接受治疗的70例恶性肿瘤高凝状态患者,分为实施西药治疗的对比组和实施活血化瘀法治疗的实验组,比对两组患者的症状积分平均值与治疗效果。结果:实验组症状积分为(8.24±1.31)分较对比组(11.27±1.24)分大,P<0.05;实验组患者的总有效率为97.14
摘要:美国知名作家赛珍珠以其双重文化身份享誉世界。她的作品主要涉及她在中国的生活经历,并且一经出版就受到了各国读者的广泛欢迎。本文试从原型批评的角度,分析大母神原型在她的代表作《大地》中的体现。大母神是原型批评中的一个主要原型,它以一个全能而神圣的女性形象出现,并成为原始时期人类的全部依靠。在《大地》这部作品中,中西方文化相互交织并且在一些原型人物和意象中有所体现,因此,要想更好地理解赛珍珠的双重
努力发展全民教育、终身教育,让每个公民获得发展自身、奉献社会、造福人民的机会和能力,这是新时期国家对于教育的明确要求。随着未来人才结构的变化,在线教育的服务对象也
摘要:建设社会主义新农村是一项规模宏大、任务艰巨、情况复杂、涉及面极广的一项系统工程,水土保持是新型农村建设的基础和前提,没有良好的生态环境,就不可能建设好新农村,本文主要阐述水土保持与新型农村建设的基本内涵,论述了水土保持和新型农村建设的辩证关系,分析了水土保持与新型农村建设面临的主要问题,提出了加强水土保持工作,促进新型农村建设的主要对策和措施。  关键词:水土保持;新农村建设;辩证关系;对策