论文部分内容阅读
根据秘鲁作家马里奥·巴尔加斯·略萨同名小说改编的小剧场话剧《坏女孩的恶作剧》被北京人艺搬上舞台后,受到观众普遍喜爱,七八月间,北京人艺再度在人艺实验剧场上演了此剧。该剧以其题材的广阔开度与略萨的结构现实主义手笔做了有效对接,剧场化的情节推演,让观众领略到时空跨度的自由,我们习惯的线性情节模式被淡化,块状的情节空间突兀而有力,剧中人物也由之更加醒目和张扬,给人印象深刻。剧作在唐烨导演给出的拼块式的借代性场景中,
According to the Peruvian writer Mario Vargas · Llosa’s novel of the same name, a small theater drama “Bad Girl’s Prank” was moved to the stage by Beijing Art, audience favorite, in July and August, Beijing art again in people Art experiment theater staged this drama. The play is openly interfaced with Llosa’s structural realism with a broad opening of the theme. The theater’s plot deduction allows the audience to experience the freedom of time and space. Our habitual linear plot is diluted and the block plot Obtrusive and powerful space, the characters are also more eye-catching and publicity, impressive. Drama in Tang Ye director given the block-style borrowed scenes,