【摘 要】
:
翻译研究和翻译学科的建设,是翻译研究与教学界日发关心的两大关键问题。中国的译学已经从20世纪七、八十年代的觉醒新兴期,九十年代的梳理借鉴期,进入一个全面建设发展的时
论文部分内容阅读
翻译研究和翻译学科的建设,是翻译研究与教学界日发关心的两大关键问题。中国的译学已经从20世纪七、八十年代的觉醒新兴期,九十年代的梳理借鉴期,进入一个全面建设发展的时期。在过去几年,翻译研究领域出现了真正的突破:翻译研究从传统的主观点评式逐渐转向比较系统的、多途径的研究。作者就对翻译研究与翻译教学方面的疑惑和看法,与澳门大学翻译学博士生导师张美芳教授进行了交流,主要内容包括翻译学研究、翻译教学,港澳与国外翻译研究与教学的突出特点,以及其作为一位出色的女性学者的治学与人生态度。一门学科的诞生和发展,就像一个人
其他文献
<正>来内蒙古之前,我对内蒙古自治区的印象一直停留在北朝民歌《敕勒歌》中所描述的"天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊"之中,对一望无垠的内蒙古大草原也一直充满了期待。直到20
阐明延髓外侧网状核传入纤维联系,方法辣根过氧化物酶逆行追踪技术。结果脊髓所有节段均可见HRP标记细胞,以肢膨大处最为丰富,对侧红核尾侧2/3亦可见大量HRP标记负时,对侧大脑皮质额顶叶也
声乐教学之法自古以来都是声乐艺术传承的关键,但在运用上历代声乐理论往往给它披上“玄学”的外衣,让学生“迷惑而无所得”。上海音乐学院周小燕教授在其声乐教学之中始终贯
“纳税”作为世界银行评价全球营商环境的指标之一,对地方政府的招商引资起着重要的作用。企业在进行决策的过程中,税收营商环境是其必要的考量因素,税率低、优惠多、服务好
[目的]比较布托啡诺与舒芬太尼单独以及联合应用于腹部手术患者自控静脉镇痛(PCIA)的临床效果。[方法]选择ASAⅠ~Ⅱ级的90例择期手术患者,随机分为3组,B组(布托啡诺组):布托啡
本文阐述了数字化设计和仿真试验技术在直升机抗鸟撞结构设计中的应用。开展了直升机抗鸟撞结构动态仿真技术研究,主要包括两个方面的内容:鸟体材料与抗鸟撞典型结构材料特性研
快中子能量高,具有穿透能力强的优势。快中子照相能对较厚物品进行成像检测,具有更为重要的应用价值,采用紧凑型中子发生器开发小型化可移动式快中子照相系统是重要的发展方
从新闻主持人的外观形象、语言风格和气质特点3个方面,论述了当前新闻节目主持人的个性化问题,分析了新闻节目主持人与新闻节目的关系及作用。