A Red,Red Rose译文赏析

来源 :安康师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:rsilent
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英国农民诗人彭斯的ARed,RedRose在我国曾有许多种译文。本文比较、分析了其中四种,旨在探讨英汉两种语言在文学翻译方面存在的差异。
其他文献
针对目前HFW焊管沟槽腐蚀检测评价存在的取样困难、试验周期长、无法获得腐蚀过程中的电化学特性等问题,采用扫描振动电极技术(SVET),在不接触样品表面的情况下,检测试样不同
一、全市建成、在建和待建的“摩天大楼”综合管理应列入全市公共安全管理的重要范围,组建跨部门的全市摩天大楼规划建设与安全管理工作领导小组,统筹、协调、监控、处置全市高
报纸
熔化极气体保护焊(GMAW)是焊接生产中常用的焊接方法之一。阐述了混合气体在熔化极气体保护焊中的应用现状,分析了保护气体成分的不同配比对熔化极气体保护焊的焊接工艺性能
上海中心大厦总高为632m,结构高度为580m,由地上121层主楼、5层裙楼和5层地下室组成,其主体建筑结构高度为580m,总建筑面积57.6万m2,建成后将成为上海最高的摩天大楼。2008年11月29
随着产业结构调整.玉屏县中药材特别是射干种植面积迅速扩大,现在种植面积达667hm^2。玉屏县将建设成射干种植基地、加工、销售一条龙的产业链,因此,射干病虫害的防治工作,已成为
讨论了微型计算机增强型并行接口的工作方式。选用数据采集部件AD7891 ,通过 EPP接口设计了便携式数据采集系统。设计思想适用于高位数的数据采集系统设计。
河蚬(Corbicula fluminea)不仅营养丰富,含有大量的蛋白质、糖原、氨基酸、牛磺酸、多种维生素和微量元素等,同时还具备食用价值、保健作用以及药用功效,自古就有关于河蚬作
<正>大数据:未来提高竞争力的关键要素根据国际数据公司(IDC)预测,全球的数据产生量到2020将会增长44倍,达到35.2ZB。也就是说,全球大概需要376亿个1TB硬盘来存储数据。大数
危险驾驶罪中的"道路"有广义与狭义之分。对道路的理解,应立足于危险驾驶罪的立法目的从两方面进行解读,即区域公共性和车辆通行性。司法实务中,应注意对居住小区等具有封闭
<正>中国人民正在按照全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的战略布局,齐心协力为实现"两个一百年"奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗