在法国南部的一个小镇上,这里的居民都知道,埃斯先生和凯尔德先生既是生意上的伙伴,同时,也是相处多年的好朋友。凯尔德先生经营着一家葡萄酒庄园,而埃斯先生则负责销售。他们合作得很好,葡萄酒生意可谓是蒸蒸日上。可是今年的干旱致使葡萄园欠收,看来这两个好友今年的财务报表可不是那么好看了。这天,布里茨警长接到报案,凯尔德先生死在自己的办公室里,死于枪击。而报案人正是他的好友埃斯先生。警长来到了案 In a small town in the south of France, residents here knew that Mr. Esch and Mr. Kelde were both business partners and good friends for many years. Mr. Kelde runs a wine estate, while Mr. Aes is responsible for sales. They work well together and the wine business is thriving. However, this year’s drought led to the vineyard owed, it seems these two buddies this year’s financial statements may not be so good-looking. On that day, Sergeant Brits received a report that Mr. Kelde was killed in his own office and died of a shootout. The informant is his friend Mr. Esch. Sheriff came to the case