论文部分内容阅读
《双城记》作者:狄更斯(英)出版社:上海译文出版社;第1版(2011年1月1日)外文书名:A Tale of Two Cities平装:417页语种:简体中文开本:32《双城记》讲述了法国大革命时期,名医马奈特偶然目睹了封建贵族埃弗瑞蒙德兄弟草营人命的暴行,因为打抱不平,反被投入巴士底狱,监禁了十八年。出狱后,马奈特之女露茜却与仇家的儿子达奈坠入情网。于是,在法国革命的旋涡中,一幕幕家族的恩怨情仇隆重上演,善、恶、生、死在冲突中交融,在转瞬间变换……《双城记》
“Tale of Two Cities” Author: Charles Dickens (English) Press: Shanghai Translation Publishing House; 1st edition (January 1, 2011) Foreign Title: A Tale of Two Cities Paperback: 417 Language: Simplified Chinese Folio: 32 “Tale of Two Cities ”Tells the French Revolution, the famous doctor Mannet accidentally witnessed the atrocities committed by the feudal aristocrats Erfredmond brothers grass-roots camp, because of injustice, was put into the Bastille, imprisoned for 18 years. After being released from prison, Marnet’s daughter Lucy fell into love with her son Chennai. So, in the whirlpool of the French Revolution, the scenes of the family’s grudges staged a grand ceremony, good, evil, life and death blend in the conflict, in an instant change ... ... “Twins”