论文部分内容阅读
运用韩礼德语域理论从语场、语旨和语式三个方面分析了学生始祖文化英译活动的语料。结果表明:语旨错误主要体现在随意增减原文信息和翻译缺位等方面;语式错误则表现为拼写、标点符号、语法错误等。
韩礼德语域理论下的天水始祖文化英译探究
【摘 要】
：
运用韩礼德语域理论从语场、语旨和语式三个方面分析了学生始祖文化英译活动的语料。结果表明:语旨错误主要体现在随意增减原文信息和翻译缺位等方面;语式错误则表现为拼写、
【机 构】
：
天水师范学院外国语学院
【出 处】
：
佳木斯职业学院学报
【发表日期】
：
2017年2期
其他文献
大学体育是大学教育的重要组成部分,是学生在学校时代体育锻炼的最后及最重要的时期,同时也是增强学生综合素质、培养人才工程的重要手段,对大学生的全面发展具有重要意义。
国家安全监管总局煤矿隐蔽致灾因素探测技术高级研修班在我局开班6该研修班是国家安全监管总局统一组织举办的专业技术人员知识更新项目之一，由中国煤矿安全技术培训中心承办，
共青团工作要根据当代青年的特点,转变方式、更新观念,创新工作方法,坚持并完善高校共青团思想育人、组织育人、实践育人、文化育人、服务育人等五大工作体系,创新工作载体,
自网约车问世以来,有关网约车平台地位的法律定性争议就从未停止过。目前,市场上的网约车存在着三种运营模式,即专职型网约车、共享型网约车和公益型顺风车三种模式,在不同的
本文多元文化背景下的价值冲突、东方传统道德观念与西方价值观的冲突,产生了马来西亚独特的学校道德教育实践我国与马来西亚都是多民族、文化多元的国家,探讨马来西亚的学校
随着时代的发展以及全球化进程的加快,各国之间的商务来往变得更加频繁,我国对商务人才的需求也日益增加,这类人才不仅要具备扎实的英语技能,而且要掌握一些国际商务的运作规
本文简要分析了文明生态学的内涵,并对广西少数民族体育文化生态进行了深入的分析。同时,研究了广西少数民族体育文化生态系统影响因素以及文明生态学视野下广西少数民族体育
我国的传统音乐文化源远流长,是世界音乐宝库中的一朵奇葩。在上千年的音乐历史中,古筝艺术占有极其重要的地位。上可以在宫廷中大放异彩,下可以在坊间婉转绵长,所以说,古筝
本文介绍自主音段—节律理论及其优缺点,并总结一些学者对该理论的改进意见。同时,本文指出,目前的自主音段—节律理论中还存在一些问题,有待于该理论的进一步改进。
本文在田野调查基础上,从文化人类学的角度解释乡村维吾尔人的婚姻观念的当代转型,探讨乡村维吾尔人婚姻观念的变化特点以及发展趋势,并为研究维吾尔族乡村文化变迁提供丰富