论文部分内容阅读
2005年8月1日,中国空分设备公司与上海焦化有限公司在上海签订了两套30000m~3/h空分装置工程建设总承包项目。这两套空分装置是上海焦化醋酸配套CO联产甲醇工程暨上海焦化1#工程的关键设备,为该工程的连续运转提供动力气源氧气。空分公司承担空分装置的工艺流程设计、设备设计、设备供货、设备监制、项目管理、人员培训、土建施工、设备安装调试等工作。
On August 1, 2005, China’s air separation equipment company and Shanghai Coking Co., Ltd. signed two general contracting projects of 30000m ~ 3 / h air separation plant in Shanghai. These two air separation units are the key equipment for co-production of CO and methanol project of Shanghai Coking and Acetate and Coking Plant # 1 of Shanghai Coking and provide power source oxygen for the continuous operation of the project. Air Division bear the air separation plant process design, equipment design, equipment supply, equipment producer, project management, personnel training, civil construction, equipment installation and commissioning work.