悼念挚友和伟大的语言学家查尔斯·菲尔墨

来源 :翻译论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qz824zane
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
世界上最著名的语言学家之一查尔斯·菲尔墨教授(Professor Charles J.Fillmore)于2014年2月13日病逝于美国旧金山,享年八十四岁。他是框架语义学(frame semantics)的创始人,揭示了思维和语言运作的框架本质。他发现人类大部分无意识的思维都是在概念框架下运作的——心理结构构建思维。此外,他发现每个词汇在框架结构中都有其心理定义。当下在社会学和政治学领域内广为使用的术语“框架”也来源于此。框架的重要性不止于此——它几乎延伸到所有的智能生命领域。世界上从此少了一位杰出的学者。 Professor Charles J. Fillmore, one of the world’s most famous linguists, died in February 2003 in San Francisco, United States, at the age of 84. He is the founder of frame semantics, revealing the nature of the frame of thinking and language functioning. He found that most of the unconscious minds of mankind operate within a conceptual framework - mental structure-building thinking. In addition, he found that each vocabulary has its psychological definition in the frame structure. The term “framework”, now widely used in the field of sociology and political science, is also derived from this. The importance of a framework goes beyond this - it extends almost to all areas of intelligent life. Since then, there has been an outstanding scholar in the world.
其他文献
本刊讯按照省委关于在全省开展以“解放思想、改革开放、创新驱动、科学发展”为主题的大讨论活动部署,河北省林业厅自5月上旬起,全面开展“解放思想、改革开放、创新驱动、
山西省汾阳县县委和政府为了全面改革农田水利建设,他们于1984年在政策上、资金补助上作了以下10项规定: (1)凡农民有能力兴办的小型水利工程、人畜吃水工程、小水电站、池
1983年1~3月由于气候异常,华南大部地区普降大雨、暴雨,引起我省局部地区山洪暴发,江河洪峰迭出,很多地方的水位多次接近和超过警戒线,河口的潮汐亦明显增水。在南方,年初即
设计了一种基于FPGA+NIOSⅡ的背照式CCD成像系统。系统采用半导体制冷器对CCD芯片致冷,大幅降低了CCD芯片的暗电流,从而使相机具有很高的灵敏度和很低的读出噪声特性。图像数
部农电司小水电处为了及时贯彻中央关于小水电的方针政策,交流信息、经验和先进技术,开展咨询,直接为基层站点服务,从本期起在本刊辟此专栏。 In order to timely implement
本刊1982年第5期《资料集锦》栏《水源林与水利》一文,因其使用数据出处有误,导致结果与实际有较大的出入,现将《水源林与截雨削洪的能力》一文见刊,互为校正,以明真象。 Jo
水利水电土石坝工程情报网第二次全网大会于1988年11月1日至5日在广西南宁市召开。广西壮族自治区水电厅副总工程师苏注主持了开幕式,水利部黄河水利委员会总工程师王长路致
水工模型试验的基本数据——流速、水位、压力,多年来一直采用毕托管、测针等设备手动目测,读数记录,费时费力,精度也不高。为了满足科研需要,西北水科所试制成功SST—2型水
贵州省于近日出台《关于加快林下经济发展的实施意见》(以下简称《意见》),明确加大对林下经济的财政投入和信贷支持力度,落实税费优惠政策,大力发展特色林产业,推进林产品精
从上世纪70年代跨文化研究在我国起步,到2001年《国家英语课程标准》第一次系统提出西方历史文化是英语学习中的一个重要组成部分,跨文化教育理论在我国经历了一个迅速发展的