论文部分内容阅读
由于文学作品和电影创作二者创作形式的不同,在由文学向电影“转化”的过程中,势必会有损失。屠格涅夫的小说《贵族之家》在被搬上荧幕后,其中最主要的一个线索——拉夫列茨基和丽莎的爱情,就因这种“转化”而被“简化”,抹去了原著中的很多细节和事件,仅仅展示小说中那些稍纵即逝的灵感和“那些分量最重、最充满诗意的片段”。