伴随着互联网诞生和发展,大量的网络词汇应运而生。网络词汇是在互联网上使用的一些特殊语言或文字,主以简洁,明了为主。研究发现,网络新词已经成为新版词典中词语的重要来源和组成部分。本文主要从英汉网络词汇形成方式的基础上,对两种语言网络词汇的形成进行分析比较,并对异同点进行总结,力求有助于今后更加有效地开展跨文化网络交际。 With the birth and development of the Internet, a large number of online vocabulary came into being. Online vocabulary is used in the Internet some of the special language or text, the main simple, clear-based. The study found that new Internet words have become an important source and component of new words in the dictionary. Based on the formation of English and Chinese online vocabulary, this article analyzes and compares the formation of the two languages ​​online vocabulary and sums up similarities and differences, and tries hard to help to carry out cross-cultural communication in the future more effectively.