论文部分内容阅读
21世纪中国伦理的建构必须和社会主义市场经济相适应 ,这是中国社会发展的必然需求 ,是中国伦理走向的必由之路。审视国际国内的双重背景 ,应对传统伦理文化进行分析、鉴别 ,赋予其时代内容和形式 ,使之成为当代中国伦理独具特色的丰富养料 ;2 1世纪的中国伦理 ,必须是一个开放的体系 ,应有选择地吸收外国文化中的合理因素 ,使之成为“我们今天用得着的东西”。
The construction of Chinese ethics in the 21st century must be compatible with the socialist market economy. This is an inevitable demand for the development of Chinese society and the only way for the development of Chinese ethics. To examine the dual background both at home and abroad, the traditional ethical culture should be analyzed, identified and given the content and form of its time, making it an abundant nourishment unique to contemporary Chinese ethics. The Chinese ethics of the 21st century must be an open system, We should selectively absorb the reasonable factors in foreign cultures and make them “what we need today.”