头白鸳鸯失伴飞——访雅可夫·沙伯泰的遗孀

来源 :外国文学动态 | 被引量 : 0次 | 上传用户:slkhdnfoihsdflwdlk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在谈到继诺贝尔文学奖获得者阿格农之后,谁为最伟大的希伯来文作家时,许多人会情不自禁地提起雅可夫·沙伯泰。她的长篇小说《往事绵绵》(Past Coufinues)以非凡的表现技巧和丰富的内在神韵在现代希伯来文学史上别立一宗。只可惜,这位天才作家只活了四十七岁,便被心脏病夺去了生命。临终之际,他留下了一部长篇小说手稿,其妻埃德娜·沙伯泰强忍悲痛,在哭泣和泪水中,将手稿编辑整理,出版了又一部轰动以色列文坛 When talking about who is the greatest Hebrew writer following Nobel Prize winner in literature, many can not help but mention Yakov Sablet. Her novel, “Past Coufinues,” is distinguished from the modern history of Hebrew literature by his extraordinary expression skills and rich inner charm. Unfortunately, the talented writer, who lived only 47 years, was taken away by heart disease. On the occasion of his death, he left a manuscript of a novels, his wife Edna Sombaty endured grief, edited and edited manuscripts in crying and tears, and published another sensation in Israeli literature
其他文献
通告与鲜花马·萨里玛夫杨衍春译塔吉·哈吉耶维奇上班经常迟到,准确地说是“办事”耽搁了。不过,当领导就应这样。瞧,今天塔吉·哈吉耶维奇又迟到了。他走进办公区,下属们与往常
首先,本文和与本文有关的《知识分子》一书仅涉及人文知识分子,与技术化、专家化的自然科学、社会科学知识分子无涉。当然,人文知识分子难免涉足社科领域,极易变成混合型的
1843年,亚伯拉罕·林肯已经四次连任伊利诺伊州的州议员,其中两任担任州议会的辉格党的领袖,此时他一心想竞选国会议员。 林肯所在的第7国会众议员选 In 1843, Abraham Lin
《法国人的遗嘱》是39岁旅法俄国作家安德烈·马金的一部成名之作,这部小说曾于1995年同时获龚古尔和美第契两项文学大奖。作者采用第一人称的表现手法,以十分优美的文笔
示心带着受难圣人般的满足与忍耐我兄弟点点头,敞开了衬衫露出他独有的瘦得不能再瘦的嶙峋身躯。轻似中国风筝的胸脯柔浪般一翕一张,肋骨随扬动他的风鼓起。在左乳下那微妙的角落一颗男孩的心如同落入陷井的魔鬼,当我们蹭过去用指尖压他脉博时,暴跳得更难以遏制。我面...
等待幕启的时刻,尖锐的警铃突地拔高响起,一声大过一声,几令底下的观众耳朵至无法忍受的地步,幕起灯亮,几组巨大压克力板的白色霓虹,拼奏出旅馆密闭的内部,底下的观众发出赞
近日,“同舟共济携手未来”三星商用笔记本电脑全国渠道大会杭州站隆重拉开帷幕,各渠道商和经销商代表出席了本次大会。三星商用笔记本电脑举办全国渠道大会的目的在于提升三
一九九×年冬末,彼得堡大学法律系五年级学生,勤奋但才华并不出众的列昂尼德·伊万诺维奇·卡什金被派往阿尔汉格尔斯克州律师协会进行毕业实习。事先就有人告诉他,毕业实习生不
据说,钱钟书先生讲过这样的话:假使你觉得鸡蛋好吃,又何必非得要去认识母鸡?可咱们的出版商要也这么认同钱先生的话,那岂非白白丢弃一大笔可观的赢利了么?——每月每年的畅
有人问哲学家奥佛拉斯:“在交际场合中一言不发好不好?”奥佛拉斯塔回答:“如果你是个傻瓜,那么一言不发是最聪明的;如果你是个聪明人,一言不发则是最愚蠢的了。”(摘自《演讲与口才