论文部分内容阅读
该文从《红楼梦》120回回目中选取三例,对比杨宪益夫妇版本译本与霍克斯版本译本,为了探求在中国古典章回小说回目中不同译者的翻译艺术。
红楼梦两英译本之对比研究
【摘 要】
：
该文从《红楼梦》120回回目中选取三例,对比杨宪益夫妇版本译本与霍克斯版本译本,为了探求在中国古典章回小说回目中不同译者的翻译艺术。
【机 构】
：
上海理工大学外语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2019年9期
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的 对颜生胶囊中阿魏酸进行定性鉴别与含量测定.方法 采用薄层色谱法鉴别当归、川芎及阿魏酸,采用高效液相色谱法测定阿魏酸含量.色谱条件：色谱柱Kromasi1 5u 100A C18,250
目的观察阿托伐他汀钙辅助曲美他嗪治疗缺血心肌病心力衰竭的临床疗效。方法选取我院收治的缺血性心肌病心力衰竭患者80例分为观察组和对照组各40例,对照组在常规治疗基础上
全国首条蒸压粉煤灰砖自动化生产线于2008年11月投入试运行,2009年1月正式达标达产。本文介绍了该生产线的生产工艺及主机配置方案。该生产线生产的硅酸盐制品质量达到国家优
目的探讨护理干预结合药物治疗在PICC置管皮肤过敏患者中的应用效果。方法收集2014年1月-2017年1月三年内102例在我院行PICC置管并并发皮肤过敏的患者,并按照具体护理方案将
中国大学生方程式汽车大赛(FSC)是一项由高等院校汽车工程或汽车相关专业在校学生组队参加的汽车设计与制造比赛。文章以我校"湘农枫行"赛车为研究对象,着眼于赛车营销市场,
汽车白车身前风窗由前围焊接总成、左右侧围总成、顶盖焊接总成、前顶横梁等多个零部件搭接、拼焊而成。它组成复杂,所以尺寸容易出现问题。文章对一款轻卡车前风窗玻璃装配
通过对武威特色林果产业发展现状的调查,分析了武威特色林果产业发展的优势、提出了存在的问题,进一步明确了做大做强做优特色林果产业的对策,为全市特色林果健康发展提供科
随着国民经济的高速发展以及人们的生活水平不断提高，能源方面的需求越来越对此能源紧缺的问题也越发暴露的明显。目前我国大部分地区电力事业的发展相对落后，为了确保对电力资