论文部分内容阅读
《毛诗正义》是孔颖达奉唐太宗诏命编撰的《五经正义》之一,“因声求义”是一种利用语音和语义的关系,通过声音来探求词义的传统训诂方法。《毛诗正义》中孔颖达“因声求义”的训诂实践,实际是对东汉郑玄“因声求义”训诂原则的继承和发展,又为清人“因声求义”的提出奠定了基础。孔颖达“因声求义”的思想,进一步发展了传统训诂学关于音义关系的研究,促进了传统训诂学的发展。
“Mao Shi Zheng Yi” is one of the “Five Classics Justices” written by Kong Yingda in the edict of Emperor Taizong of the Tang Dynasty. “Seeking Meaning by Sound ” is a traditional method of using lexical and semantic relations to seek meaning through sound. “Mao Shi Zheng Yi” Zhong Kong Yingda “due to sound seeking justice,” the practice of practice, is actually the Eastern Han Dynasty Zheng Xuan “principle of seeking justice ” inheritance and development, but also for the Qing people “Laid the foundation for the proposed. Kong Yingda ”thought of seeking justice ", further developed the traditional study of the study of the relationship between the phonetic and the semantic studies, and promoted the development of traditional exegesisology.