汉字简化与扫盲一亿

来源 :新民周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tingren_8912
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新中国建立初期,扫盲是社会重要任务。

  “茴香豆的茴有几个写法?”这是浙江小镇潦倒文人孔乙己常常要卖弄的技艺,鲁迅先生在小说里描述的茴香豆的故事,从侧面反映了中国汉字简化前,繁体字的复杂程度和未得到统一的情状。因为汉字难于认识和书写,中国千年历史上,知书识字是少部分人拥有的特权,绝大多数人是文盲或者半文盲。
  民间需要书写怎么办?为了方便快捷,商店老板、账房先生、代人写信的先生等经常需要书写汉字的人,发明了一套简化字系统,这些自发简化的汉字曾长期在民间使用,后来被称为“俗体字”。 可以说,汉字的简化,是教育普及和社会发展的客观需要。特别是五四运动时期,汉字简化被视作中国走向现代化的重要工具。
  中华人民共和国建立后,为了迅速提高民众知识水平,为了方便传播信息,汉字简化被提上日程。几十年过去,中国简化字已经规范成熟。不过长期以来,关于汉字简化后弱化了传统文化底蕴的批评,也从未间断。特别是在传统文化复兴的当下,有不少人主张恢复繁体字。
  汉字简化曾为新中国建设提供了独特的推动力,因此,对简化汉字的功过评判,也许不能过于简单。

扫盲一亿,汉字简化之功


  新中国刚刚成立,文字改革就已经是一个重要的议题。 1949年10月10日,中国文字改革协会成立,汉字的整理和简化成为协会研究的目标之一。最初,学术界热衷的并非简化汉字,而是用新文字替代传统汉字。对此事,毛泽东的指示是:文字改革应首先办“简体字”,不能脱离实际,割断历史。
  虽然汉字简化的思路已经确定,但究竟如何简化,还是没有统一,全国各地提交的改革方案中,对汉字的简化方式五花八门。甚至有人建议把声旁改用字母拼音,创造一种字母和汉字混杂在一起的新汉字。
  1952年2月5日,由中国文字改革协会改组合并其他机构组成中国文字改革研究委员会。1952年3月25日,文字改革研究委员会汉字整理组成立,开始着手拟定《常用汉字简化表草案》,一直到第三稿草案,1634个常用简化字才被确定下来。1956年1月28日,国务院全体会议第23次会议通过了《关于公布〈汉字简化方案〉的决议》。1956年1月31日,《人民日报》全文发表了国务院的《关于公布〈汉字简化方案〉的决议》和《汉字简化方案》。
  简化字作为规范字推行后,这一年的小学语文课本,第一课《開學了》变成《开学了》,三个字从过去的30多笔,变成了10多笔。
  解放初期,我国文盲占全国人口的80%,扫盲是社会重要工作。1950年底,全国各地开始了轰轰烈烈的“扫盲”运动。一开始,城市和乡村的扫盲班教的是繁体字,这让不少年纪较大的学生十分为难。汉字简化后,常用汉字变成了3500字左右,如果使用繁体字,大概需要上万个字。好学好记的简化字,给知识文化的普及降低了难度。
  简化字首先去除了大量的同义字,确定了偏旁部首的规律,汉字的学习和书写变得相对容易。到1964年,中国的文盲率从80%下降到了52%,新中国成立十多年,中国文盲少了1亿多。

“用简识繁”,繁体字重新受到重视


  到1964年3月,《简化字总表》上的简化字总数已经达到2238个,这些简化字基本沿用至今,被人们习惯和接受。
  简化字能否被民众接受,并不是一纸法规就能解决的,不考虑文化背景和人们接受程度的简化方案,就很难获得成功。1977年的一次汉字简化,后来就被废除。
  1977年12月20日,《第二次汉字简化方案》公布,其中包含848个字,但随即便被周有光、胡愈之等人批评为“比例失调、难看之极,一味追求简单而失去了汉字的风貌”。1986年6月,这些简化字被取消。
  2009年8月12日,教育部推出《通用规范汉字表(征求意见稿)》面向社会公开征求意见,《通用规范汉字表》中不仅恢复了6个繁体字,51个异体字,还拟对44个汉字调整其写法。但由于反对声音强烈,该字表又作出了一些调整后才于2013年6月5日正式颁布,成为社会一般应用领域的汉字规范。
  这些年,“恢复繁体字”的声音日盛。2008年全国两会上,文艺界政协委员联名递交了一份关于《小学增设繁体字教育的提案》,建议在小学开始设置繁体字教育,将中国文化的根传承下去。
  “简繁之争”已经存在多年。2011年1月1日起施行的《国家通用语言文字法》中说:“提倡使用简体字,妥善处理繁体字”。至此,“用简识繁”的原则逐渐被社会接受,很多普通人也基本能够达到使用、书写简体字,同时认识繁体字的水平。
  学者余秋雨也曾就简体字和繁体字之争发表过他的看法。他说:繁体字当然是我们中国文化长久的载体,这是毫无疑问的,但是后来简化字却是必须的,非常重要的理由是,从汉代以来,代代都在简化,有的规模很大,有的规模很小,不断地在简化,日常的用语简化就更多了。在上海的郊区嘉定一个牧场里边,曾发现明代的剧本,叫《白兔记》,我们很惊讶地发现,里边有两百多个字是和现代简体字一模一样的。可见简体在当时是人们已经在日常当中使用的。
  无论学术上的争议如何,简体字都是中国的规范用字。1971年联合国大会2758号决议《恢复中华人民共和国在联合国组织中的合法权利》表决通过后,将文件用字修改为全国通行简体字。2000年10月31日,《中華人民共和国国家通用语言文字法》通过,2001年1月1日起施行。此法确立了普通话和规范汉字的“国家通用语言文字”的法定地位。
  中国汉字深远地影响了韩国、日本以及东南亚多国,这些国家曾以汉字为基础创造或者改进了自己的文字体系。事实上,除了中国大陆外,马来西亚、新加坡等东南亚地区也使用中国推行的简化字。新加坡1976年5月颁布《简体字总表》修订本,采纳与中华人民共和国的《简化字总表》完全一致的简化字。马来西亚1981年出版《简化汉字总表》,与《简化字总表》完全一致。当地的印刷物,大多为繁简并用。泰国1983年底同意所有的华文学校都可教授简化字,实际教学中简繁并用。
  香港特区政府一直没有限制民间的汉字用法,香港回归之后,简化字亦较以往更为流行,官方网站也开始提供简化字版的选择页面,公开考试中也可使用《简化字总表》中的简化字。

历史上的这一周


  1950年1月28日,中国戏曲学院在北京成立。

  1953年1月29日,中央编译局建立。

  1954年1月28日,北京-莫斯科直达客车首次通车。
  1960年2月2日,国务院要求安排归国华侨。
  1963年1月29 日,周恩来提出建设四个现代化。
  1975年2月1日,邓小平开始主持中央日常工作。
  1979年1月28日 ,中国领导人邓小平访问美国、日本 。

  1986年2月1日,《中华人民共和国公民出境入境管理法》正式施行。
其他文献
遙远星空,浩瀚宇宙,充满未知的神秘。  光年之外,暗物质如何分布,星系怎样演化?  百亿岁宇宙,从哪里来,又将到哪里去?  宇宙的奥秘,吸引人类不断探索。
我们只能以梦为马,只能憧憬地球人终将登上火星。就在这个7月,阿联酋、中国、美国的火星探测器排着队升空,其中,中、美使用本国火箭,而阿联酋探测器搭载日本火箭。三人为众,众人探"火"。犹如大航海时代欧洲人测算季风,并扎堆于某一时刻出航,如今,人类根据天体运行规律,抓住26个月才有一次的火星探测有利发射时机,也是在抓住机会,梦寻宇宙中更美好的未来……
张国庆  所有不能击倒我们的都将成就我们。  9月25日的夜里,深圳人平均得比平时晚睡2个小时,尽管这是戏言,但却真实地说明了,孟晚舟归来,举国关注的盛况。仅仅是观看孟晚舟乘坐的包机航线实时直播的,各网就接近1亿人,观看她在踏上祖国土地并发表感人演讲的,更是不计其数。那么,是什么造成了这种轰动效应呢?这些轰动效应的背后,又说明了什么呢?  首先是孟晚舟的坚持。在1028个日日夜夜,孟晚舟所承受的压
上海天安千樹效果图。  1995年的上海,1.69平方米的人均绿地面积还赶不上一张单人床大,而去年这一面积已经是一间超过8.2平方米的小卧室了。过去30年上海城区绿化率提高了32%,但土地资源日趋紧张让人不禁担忧,中心城区绿化还能种在哪?多年前,上海市绿化委员会办公室就给出了答案——立体绿化。  在上海苏州河畔,有一座别致的建筑“天安千树”全网刷屏了。这座被两千棵树包围的魔幻新地标,有着400级台
2021年8月15日,阿富汗喀布尔,塔利班宣称控制阿富汗总统府。  狂轰滥炸——出动B-52战略轰炸机、AC-130J幽灵炮艇机,对阿富汗政府军失守的昆都士等地进行几乎无差别的轰炸。这是2021年8月9日的情形。除了造成阿富汗平民伤亡以外,并不能阻止阿富汗塔利班(阿塔)继续高歌猛进。  阿富汗塔利班8月15日攻入首都喀布尔,这种摧枯拉朽的劲头,让美国政府大出所料。拜登万万没想到,美国的撤军行动已经
“明叔叔,您印度有熟人吗?”手机显示的是小罗号码,听嗓音也是小罗。明人也就直呼其名了:“罗信呀,有什么事吗?”  说实话,大罗小罗兄弟俩一同出现在眼前,明人还是会一时迷糊。这对孪生兄弟,完全是一个模子里铸出来的。不过,两个人的声音很不一样,就靠这个,可以把他们分清楚。  小罗说,父亲在印度,他实在放心不下,想着如果当地有什么熟人,就能多了解真实的情况了,方便时还能够对父亲有个照应。  老罗是明人的
《细读晚清七十年》金满楼著华文出版社2021年1月版  19世纪末,日本有识之士迅速发生倒幕运动,推出明治维新,强化皇权,以强制性的政治手段脱亚入欧;而此时的清廷,虽然经历了多场声势浩大的农民革命,但权力始终抓在最高统治者手中,即便名义上亲政的皇帝也想变法,像前明亡国之君崇祯一般,做一个强国救时的中兴之主,也只能是一场闹剧。  闹剧的前提,是因为西方列强已经压迫得它喘不过气来,除了签订一系列丧权辱
沈嘉禄  上海这几年对小菜场的改造力度很大,中心城区的露天菜场基本被消灭,取而代之的是面貌一新的室内菜场。前几天我与太太特地去乌中市集看了看,门窗被漆成相当洋气的豆绿色,风格上居然有点像欧洲的老火车站,底楼营业面积不算大,蔬菜瓜果排列得相当整齐,北端还开了一间花店。上得二楼,可以坐下来喝杯咖啡,蛋糕、面包、冰淇淋、熟菜样样有。不足也是明显的,蔬菜价格有点小贵,品种与数量比较少,有点办家家的味道。这
在抗击新型冠状病毒感染肺炎疫情的当下,来自沪上文艺界的图文作品,用别样方式鼓舞士气。关键时刻,艺术发声,画笔是武器,也挥舞出一道道涌过心间的暖流。上海,好样的。张弛《共克时艰》孙绍波《全力以赴》金建楚《狙击》王文娟《致敬白衣战士》(九十五岁)潘文輝《到人多的地方要戴口罩》陈明《2020年春节的全家福》奚文渊《生命卫士钟南山》汪家芳《致敬白衣天使》王震坤《鼠年第一仗》
2014年3月8日凌晨,一架载有227名乘客和12名工作人员的马航MH370飞机在起飞50分钟后神秘消失,引发全世界的关注。  包括中国、马来西亚、泰国、美国、新加坡、澳大利亚在内的多个国家,都在各自管辖海域内展开搜索。最多的时候,26个国家参与其中,可谓是人类史上最大一次非军事规模的搜索工作。  但遗憾的是,尽管人类几乎将所有先进的搜救手段都使了出来,仍然找不到失踪人员和飞机的踪影,即便时有蛛丝