为分析高校实验室火灾爆炸事故风险因素，以2001-2021年56起高校实验室火灾爆炸事故的特征及影响因素为基础，构建11个高校实验室火灾爆炸事故风险影响因素，采用DEMATEL-ISM方法分析影响因素间的层次关系，提出实验室火灾爆炸事故防范措施。结果表明：在实验室火灾爆炸事故中，人为因素、设备因素和管理因素导致的事故占比较高；实验室火灾爆炸事故影响因素可分为直接因素、中间因素和深层因素3个层次；实
The integration of wave energy converters（WECs） with floating breakwaters has become common recently due to the benefits of both cost-sharing and providing offshore power supply. In this study, based
积极参与全球人工智能创新链竞争、夺取创新链优势地位对于中国加快建设创新型国家和世界科技强国具有重要意义。基于已有创新链理论研究，结合人工智能的技术经济特性与产业特点，提出人工智能创新链模型，梳理知识、技术、产品、服务四大创新环节，以及多元、协同、循环、发展四大特性。运用模型结构进行分析，认为当前全球人工智能创新链基本形成了中美两国主导、东亚北美西欧协同引领的格局。对比其他领先国家，中国当前仍存在诸
＜正＞新修订的《中华人民共和国中小企业促进法》将“融资促进”单设一章,制定了11条具体条款,从多个层面开出“药方”,为促进中小企业融资提供了基本遵循。中小企业好,中国经济才会好;中小企业强,地区经济才会强。中小企业贡献了50%以上的税收,60%以上的GDP,70%以上的技术创新,80%以上的城镇就业人口,占据90%以上的企业数量,是国民经济和社会发展的主力军。
国内国际双循环背景下，有效提升企业全要素生产率以实现经济高质量发展是社会各界关注的焦点。文章使用爬虫技术构造企业数字化程度指标，实证分析数字化转型对企业效率的影响。研究结果表明，数字化转型能够有效提高企业效率。进一步研究发现，数字化转型通过赋能企业开放式创新来提高效率，且这一现象具有企业特征及制度环境层面的异质性。从微观企业层面来说，融资约束程度更高、治理水平更低的企业，数字化转型提升效率的效应更
＜正＞纪录片导演张以庆认为：“纪录片因其特有的真实性，具有认识世界的功能，人们能够通过纪录片来认识一个民族、一个国家所处的时代、问题和进程，同时可以通过纪录片和世界获得交流的交集。”（1）文化类纪录片《典籍里的中国》从我国浩如烟海的典籍中挖掘叙事素材，秉持新现实主义创作风格，用影视化表达与文化访谈相结合创新了纪录片的叙事范式。
中医药文献英译是展示中国古文化的重要窗口，向海外宣传传统中医药知识的主要途径，将其翻译实践与文化翻译观视角结合，对提升文化传播效果大有裨益。本文在文化翻译观视域下考察中医药双语文献的翻译情况，分析研究《红楼梦》杨译本中中医药英译特点、翻译原则和翻译策略的选取及其文化翻译的整体倾向，为今后中医药翻译实践提供可借鉴的指导。