一不小心 弄巧成拙——对一封美国读者来信不同编辑方法引出的话题

来源 :新闻记者 | 被引量 : 0次 | 上传用户:loving_tiger
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
北京奥运会前夕,一位来华的美国读者(Dan Prudhomme)先后致函《上海日报》和国内另一家英文日报,感谢北京奥运会的志愿者热心帮他治疗脚伤。《上海日报》全文发表了他的来信,不仅全部再现了他的脚从摔伤到治疗的细节,也原汁原味地保留了 On the eve of the Beijing Olympics, a Chinese reader to China, Dan Prudhomme, sent a letter to the Shanghai Daily and another English-language daily newspaper to thank volunteers from the Beijing Olympic Games for helping him to heal their wounds. The full text of the Shanghai Daily published his letter, which not only fully reproduced the details of his foot from fall to treatment, but also preserved the original
其他文献
目的:对产房助产使用宫底按压助产法的效果进行研究分析. 方法:2013年5月至2014年5月我院的80例产妇进行了研究分析,将患者分成对照组和实验组,均有40例,实验组使用宫底按压
目的:探讨与分析计划生育教育对人工流产术后再次意外妊娠发生率的影响价值.方法:抽选2016年10月-2018年10月在我院医治的人工流产患者(60例)开展研究,随机数表法分成甲组与
目的:观察急性脑梗死溶栓治疗时间窗的选择对于疗效的影响.方法:选择在2016年3月到2019年3月收治的急性脑梗死溶栓患者60例作为研究对象,根据患者不同的发病时间分为A组小于2
目的:探讨PDCA循环法持续改进检验科危险化学品管理水平效果.方法:将PDCA循环法分为四个阶段,根据实际工作情况,制定相应的管理目标,按照相应的改进计划开展危险化学品管理工
目的:探讨研究对糖尿病患者应用社区干预对其临床疗效的影响.方法:此次研究实验以糖尿病患者120例为研究主体,依照方便抽样法的分组原则将其均分为两组,对照组实施常规护理,
贯彻民主集中制是党委班子建设的核心问题和重要任务。从工作实践来看,应着力解决好四个问题:着力解决好贯彻不自觉的问题。当前,贯彻民主集中制主动性、自觉性不高的问题在
目的:探讨研究高频超声诊断膝关节半月板损伤的临床价值.方法:选取100例患者作为本次实验对象,来源于我院于2017年10月至2019年9月收治的膝关节半月板损伤患者.将所有患者进
目的:将两种检验方法 的结果 联立分析,研究其对糖尿病早期肾损伤的指导意义.方法:从过往医疗资料当中选取2018年1月-2019年1月期间来我院就诊的糖尿病早期肾损伤患者资料40
目的:对腹股沟疝患者采用腹腔镜全腹膜外与膜前补片疝修补术的临床实践效果进行了研究.方法:将我院2017年1月~2018年1月所收治的腹股沟疝患者共计260例作为研究对象,并随即划
目的:探究前列腺癌患者运用经直肠超声结合前列腺特异抗原诊断的临床价值.方法:选取90例在2015年1月-2018年11月本院收治的前列腺癌患者,根据随机分组原则分为观察组(经直肠