论文部分内容阅读
在已知的古代突厥语碑文中,虽然较早,已经知晓,但目前尚未完全研究清楚的,翁金(Ongin)碑文便是其中之一.在其附近发现的,如拜颜曹克托(Bain-Taokto)碑文暾欲谷(Tonuquq)碑文、霍肖、柴达木(Khosho-Tsaidam)碑文、阙特勤(K(?)l-Teqin)碑文、毗伽可汗(Bilga Qaran)碑文的制作者及其设置年代虽早已考释清楚,但翁金碑文的基本问题迄今未能完全明白.当然先学们对这些疑问并不是不闻不问的,拉得洛夫尽全力以得到碑文拓片.他认
Although the earliest known and known Turkic inscriptions are known but not yet fully understood, the inscription Ongin is one of them, Bain-Taokto) inscriptions Ton Tonuquq inscriptions, Hohoxo, inscriptions of Khosho-Tsaidam, inscriptions by KT? L-Teqin, inscriptions of Bilga Qaran Although the author and his years of establishment have already been examined and explained clearly, the basic problems of the inscriptions of Weng Jin have not yet been fully understood so far. Of course, the first students did not dismiss these questions, and Ladelov made every effort to get inscription rubbings. recognize