我到林中去,因为我希望谨慎地生活,只面对生活的基本事实,看看我是否学得到生活要教育我的东西,免得到了临死的时候,才发现我根本就没有生活过。我们的生活在琐碎中消耗掉了。一个诚实的人几乎不需要数超出他的十个手指的数,或者在极端的情况下他可能加上他的十个脚趾,剩余的就都合并在一起。简单,简单,简单!我说,让你的事情只有两件或三件,而不是一百或一千件;用数十个数来代替数一百万,把你的项目保持 I went to the forest because I wanted to live cautiously and face the basic facts of life and see if I learned to live to teach me something I would not find when I was dying to find that I had never lived before. Our life is consumed in trivialities. An honest person needs almost no more numbers than his ten fingers, or in extreme cases he may add his ten toes, leaving the rest to merge. Simple, simple, simple! I say let you have only two or three pieces of things, instead of one or a thousand pieces; dozens of numbers instead of a few hundred and keep your items