论文部分内容阅读
司法为民不仅体现在实体和程序上,还有重要的一点就是体现在效率上。当前,人民群众反映司法不公的一个重要方面就是审判效率低,办案周期长。有的官司虽然打赢了,但由于拖得时间太长,当事人遭受的损失已无法弥补,影响了法律的权威,这显然与司法为民相悖。因此,提高司法效率是当前审判工作的一个重要方面。最高人民法院党组书记、院长王胜俊强调,确保司法公正,提高司法效率,是人民法院开展“大学习、大讨论”活动和“学习实践科学发展观”活动的重要目的。
Justice for the people not only reflected in the entity and procedure, there is an important point is reflected in the efficiency. At present, one of the important aspects of the people’s reflections on judicial injustice is that trials are ineffective and cases are long handled. Although some of the lawsuits won, the losses suffered by the parties can not be offset by the delay in taking too long, affecting the authority of the law. This obviously runs counter to the principle of justice for the people. Therefore, improving judicial efficiency is an important aspect of the current trial. Wang Shengjun, party secretary and president of the Supreme People’s Court, stressed that ensuring the fairness of the judiciary and enhancing the judicial efficiency are the important purposes of the people’s court in launching activities of “learning by large and discussions” and “learning and practicing the scientific outlook on development”.