论文部分内容阅读
在中国和琉球交往的五百余年中,出现了很多册封使録和对译资料。这些对译资料是研究汉语史和冲绳语史的宝贵资料。通过对册封使録的分析,我们可以更深入地了解这些对译资料的性质,有助于对这些资料进行更加精确研究。首先介绍了明清时代的9部对译资料,然后分析了对译资料的体裁,最后介绍了研究方法。
明清册封使録与“中琉对译资料”的研究
【摘 要】
：
在中国和琉球交往的五百余年中,出现了很多册封使録和对译资料。这些对译资料是研究汉语史和冲绳语史的宝贵资料。通过对册封使録的分析,我们可以更深入地了解这些对译资料的
【机 构】
：
黑龙江大学东语学院
【出 处】
：
学理论
【发表日期】
：
2010年28期
其他文献
针对生物质燃烧设备经常涉及的高温腐蚀问题,结合近几年来国内外相关领域对生物质燃烧有关高温腐蚀的研究发展,着重分析其相关的腐蚀机理,影响因素以及相应的减轻措施等。
分布式能源系统是一个多能量产品输出的复杂系统,针对国内分布式能源系统的应用还处于初期阶段,没有一套完整的优化方法和评价体系,文章从热力学因素、经济因素、环境因素等
表面流人工湿地对低污染河水氮磷的处理效果受到许多因素的影响,其中不同植物类型的选择,可能会造成净化效果的显著差异。为此本研究构建了5种植物类型表面流人工湿地,稳定运
北京大学软法研究中心的成立也许意味着原生态法学研究的发生和起步,对寻找中国法制/法治建设的本土资源将起到积极的促进作用。软法研究极大地拓展了理论法学研究的领域,促
温经汤主治“妇人年五十所,病下利数十日不止,暮即发热,少腹里急,腹满,手掌烦热,唇口干燥。……亦主妇人少腹寒,久不受胎;兼取崩中去血,或月水来过多,及至期不来。”张仲景的
中国目前处在社会转型和经济转轨的时期,因而导致了社会越轨行为的日益增多,进而影响了社会和谐和稳定。因此,政府对社会越轨行为的控制能力就显得尤为重要。政府主要从社会
我国每年都会出现大量的病桥、危桥亟待维修养护。高性能水泥基纤维混凝土(ECC)是一种新型建筑材料,具有良好的力学性能和耐久性等优点,能够克服普通混凝土材料抗拉强度低、
从经济和工艺技术方面考虑,在硬岩地区进行地铁隧道的开挖,最适合的方法就是钻爆施工方法。但是钻爆法施工产生的爆破地震效应会对地表建筑物产生较大的危害,尤其是紧贴既有
对添加不同含量Ti的Mg2Ni-Ti储氢合金进行了电化学腐蚀试验和电化学循环稳定性的测试与分析,结果表明:合金元素Ti的添加,有利于提高Mg2Ni合金的电化学腐蚀性能和电化学循环稳