14岁的赵帅有些失望了。他满心指望冬至能吃上猪肉饺子,可是吃到嘴里的只是白菜和大葱。妈妈陈玉琴很理解孩子的感受,毕竟家里已经3个月没有闻到肉味了。“太贵了,比往年涨了一倍,这会儿猪肉已经13块钱一斤。”作为华北平原上一个普通的农民,她不得不掂量再三。 The 14-year-old Zhao Shuai was disappointed. He is full of hope that he can eat pork dumplings in the winter solstice, but only cabbage and green onions are in his mouth. Her mother Chen Yuqin understands the child’s feelings. After all, my family has not smelled meat for 3 months. “It’s too expensive, twice as fast as in previous years. At this moment, pork has been 13 bucks.” As an ordinary peasant on the North China Plain, she had to weigh again and again.