继2004年7月21日科技部、安徽省政府在北京举行首次会商会议后,2005年6月16日,科技部和安徽省政府在芜湖举行第二次会商会议,就推动企业自主创新、促进合肥国家科技创新型试点市建设、加强县市科技工作等商讨进一步合作的有关事宜。科技部部长徐冠华及有关司局负责人,省长王金山出席会议并讲话。省委副书记王明方,省委常委、常务副省长任海深,省委常委、芜湖市委书记詹夏来,副省长田唯谦,省政协副主席卢家丰,以及省政府秘书长张俊,省直有关部门和合肥市、芜湖市的负责同志出席会议。科技部与地方政府开展工作会商,是新时期加强地方科技工作的一项重要制度,是落实科学发展观,推动区域科技创新体系建设的重要抓手。这次部省会商对前一阶段的合作成效予以充分肯定,对下一步的合作内容作了深入探讨。双方议定,在共创奇瑞名牌工作的基础上,共同推动企业自主创新,支持骨干企业开展重大技术攻关,大力促进科技型中小企业发展;围绕合肥国家科技创新型试点市建设,科技部将重点支持合肥进行有关科技政策试点、推进综合科技体制改革、培育产学研结合典型、加快合肥高新区建设、共建科技基础条件平台;共同推动县市科技工作,科技部将继续支持安徽省实施“一把手科技示范工程”,并将安徽“粮食丰产科技工程”列入“十一五”有关科技计划。本刊现摘要刊登科技部及安徽省领导部分讲话内容熏以飨读者。 Following the first consultation meeting held by the Ministry of Science and Technology and Anhui Provincial Government on July 21, 2004 in Beijing, on June 16, 2005, the Ministry of Science and Technology and the Anhui Provincial Government held their second meeting in Wuhu to promote independent innovation and promote Hefei national science and technology innovation pilot city construction, strengthening county science and technology work to discuss further cooperation matters. Minister Xu Guanhua and Minister of Science and Technology Bureau, Governor Wang Jinshan attended the meeting and delivered a speech. Deputy Party Secretary Wang Mingfang, Provincial Party Standing Committee and Executive Vice Governor Ren Haishen, Provincial Party Standing Committee, Wuhu Party Secretary Zhan Xialai, Vice Governor Tian Weiwei, Provincial CPPCC Vice Chairman Lu Jiafeng, Provincial Government Secretary Zhang Jun, Provincial Direct Departments and Hefei City, Wuhu responsible comrades attended the meeting. It is an important system for strengthening local science and technology work in the new era and it is an important starting point for implementing the scientific development concept and promoting the construction of a regional science and technology innovation system. The meeting between ministerial and provincial government fully affirmed the effectiveness of the cooperation in the previous phase and made further discussion on the content of the next cooperation. The two sides agreed on the basis of building Chery brand-name work together to promote independent innovation, support key enterprises to carry out major technological breakthroughs, and vigorously promote the development of small and medium-sized technology-based enterprises; around Hefei national science and technology innovation pilot city, the Ministry of Science and Technology will focus on support Hefei carried out pilot projects on science and technology, promoted the reform of comprehensive science and technology system, nurtured the typical combination of industry, education and research, accelerated the construction of Hi-tech Zone in Hefei, and built the platform of science and technology; jointly promoted scientific and technological work in counties and cities; and Science and Technology Ministry will continue to support Anhui Province in implementing the “ Demonstration project ”and Anhui“ food science and technology project ”included“ Eleventh Five-Year ”related science and technology plan. This issue of the Journal of Executive Summary published in the Ministry of Science and Anhui Province, part of the speech smoked readers.