论文部分内容阅读
中科院数学与系统科学研究院及理论物理研究所大楼改造工程是国家投资对中科院系统科研环境进行改造的第一个项目。这体现了国家对知识分子的关心,同时也体现了国家对基础科学研究的重视。本次改造的目的,是要使我国科学家的工作环境与国际接轨,进一步促进国际交流与合作。在此之际,清华工美建筑装饰工程有限公司与中科院建筑设计研究院有幸合作承担了此项工程内装改造的设计与施工。面对这样一个具有历史意义的工程,尤其是内装设计如何把握,就很现实地摆在了我们的设计师面前。
Chinese Academy of Sciences Institute of Mathematics and Systems Science and Institute of Theoretical Physics building renovation project is a national investment in the Chinese Academy of Sciences system research environment transformation of the first project. This reflects the state’s concern for intellectuals, but also reflects the state’s emphasis on basic scientific research. The purpose of this transformation is to bring the work environment of our scientists into line with the world and further promote international exchanges and cooperation. On this occasion, Tsinghua Gongmei Building Decoration Engineering Co., Ltd. and the Chinese Academy of Architects and Architectural Design Institute have the honor to cooperate in undertaking the reconstruction of the project’s interior design and construction. In the face of such a historic project, especially how to grasp the interior design, it is very realistic in front of our designers.