在最困难的情况之下，只要镇定，仍然可以有杰出的表现。
　　孩子，我们今天真是糗大了，但是谁能想到会发生那样的事呢？下午，妈妈先带你去洗头，梳了个英国古典的发型，再为你穿上白纱的衣裙。我则准备好照相机和录影机，打算为你留个光荣美好的记忆。那确实是光荣美好的，因为一个月前，你在布鲁克林音乐学院的钢琴比赛得了小学组第二名，今天要为优胜者举办个大演奏会。
　　我们事先约好了车子。“那地方我认识，布鲁克林音乐学院。”妈妈在车上对司机说。于是，我们轻车熟路地穿过皇后区，再过桥到布鲁克林区。
　　因为道路正施工，车子没能停在音乐学院的门口。“确实是这里吗？”司机问。“没错。”妈妈说。于是我们三个跳下车，沿着人行道走进音乐学院的大楼。原先猜想，大楼里一定有不少盛装的宾客，可是进门，奇怪！
　　冷冷清清，没什么人。
　　“我们是来演奏的。”我对门口柜台的人说。那人一怔：“今天没有演奏会。”妈妈拿出通知书递给那人看。他苦笑了一下：“你们走错了，今天演出是在布鲁克林大学的礼堂，不在我们布鲁克林音乐学院。”“能不能告诉我们布鲁克林大学在哪儿？”我追问。那人看看坐在门口长凳子上的几个学生：“你们知道怎么走吗？”大家也都摇摇头：“很远耶！”“不能走路，一定得坐车。 ”
　　我们立刻转身冲出门去，妈妈拨手机问送我们来的车子走远没有。车行说走远了，附近没车。我们只好站在街头等计程车。正是下班时间，一辆辆车子飞奔而过，没有一辆是空的，冷风细雨夹着被车子卷起的落叶袭击着我们。我把西装给你披上，包住你的白纱裙子，看到你擦得亮亮的白皮鞋已经溅上了泥水。
　　等了十多分钟，没车。我拉着你，说：“来！我们到那边更大的马路旁边等。 ”于是我们穿过马路和小公园，到布鲁克林大道。一辆空车驶来，我老远就招手，又沿着街边跑，终于在三十公尺外把它拦住，你和妈妈则追了过来。
　　我们坐上车，觉得好温暖。可是车子才开动，司机听说要去布鲁克林大学的时候，居然摇头，说太远，而且在相反的方向，赶我们下车。
　　风更冷了，人冷，心也冷，我好紧张，已经不是怕赶不上演奏会，因为时间已经超过，我是怕你紧张、怕你着凉。
　　总算我们拦到一辆车。只是到的时候，音乐会已经开演一个小时了。妈妈蹲着为你擦鞋，我为你整整头发，你没有再去后台，直接由前台就上场了，因为正巧轮到你。
　　我坐在后面高高的地方看你上场。小小的一个娃娃，鞠躬、坐下、调整一下椅子，开始弹奏。我一边为你录影，一边揪着心，生怕你惊魂未定，会弹错。你居然一点也没错，只是弹得力量不太够。但你的琴音仍然那么清晰，仿佛透明的水晶珠子落在玉盘上。演奏完毕，你赢得满场的掌声。可是，当音乐会结束，你却坐在第一排，没站起来。爸爸妈妈过去，才发现你在哭，因为对自己的表现不满意。
　　孩子，你的表现已经很令我们满意了。
　　今天，我们全家的表现也应该令我们满意了。
　　在迷途的那一个多小时里，没有人怨，没有人责怪，没有人慌乱，你一句话也没说，安安静静地站在冷风里等车。
　　音乐会的负责人也没怨我们。她甚至在结束之后，留下来陪我们，安慰你，直到接我们的车子出现。
　　我相信你一辈子不会忘记今天的。这是我们在陌生地区，共同面对困难的经验；那一刻我们变得更坚强、更团结、更警戒，而且更彼此体谅。
　　直到现在，回到家，静下来，我们才自我检讨，为什么妈妈那么有把握？为什么爸爸没再看一次通知单？为什么我们三个人都认为比赛那次在布鲁克林音乐学院，演出就一定会在同样的地方？
　　我们都自以为是，都想当然，也都认为对方“已经看过了”，不是吗？所以，今天我们又学到一点——多么有把握的事，都得再确定一下。
　　还有，在最困难的情况之下，只要你镇定，仍然能有杰出的表现。刚才，报社打电话来，说你表演得很好，明天会有你的照片见报呢！
　　（摘自《少爷小姐要争气》）