论文部分内容阅读
2006年八月的一天下午,我在玛莎葡萄园岛正端着笔记本度过夏日炎炎,新闻组邮件突然宣布的消息把我带回现实:在南极附近一个叫“冰冻爱国者山”的营地需要一个通讯员。很久以前,我选择从事法律和商业这样的传统职业,在52岁的时候,我几乎快忘记了14岁时的梦想,一个少年刚得到新手执照怀着满腔热情想要研究冰。就在刚刚那一瞬间,命运给了我一次珍贵的机会去找回当年的梦。通过邮件交流了3周后,他们把这任期三个月的职位给了我,我简直超级兴奋!当然我的妻子Gigi和孩子们都
In the afternoon of August 2006, I spent the summer at Martha’s Vineyard carrying a notebook. News of the news group’s sudden announcement brought me back to reality: in the vicinity of Antarctica, a mountain called “Frozen Patriot Hill” "Camp needs a correspondent. Long ago, I chose to engage in traditional occupations such as law and business. At the age of 52, I almost forgot my dream of 14 years old. A teenager who has just got a novice license has a passion for studying ice. Just at that moment, fate gave me a precious opportunity to retrieve the dream of the year. After three weeks of communication via email, they gave me the three-month position and I was super excited! Of course my wife, Gigi and the kids