论文部分内容阅读
通过挖掘我国原油天然气的开采潜力,到2015年,油气供应完全能达到7个大庆的水平。10．7%,1．2%。这分别是2006年我国的经济增长速度和单位GDP能耗下降指数。2007年3月5日,当国务院总理温家宝在今年的政府工作报告中披露出这两个数据时,出席“两会”的能源领域的代表、委员们无不感到巨大的压力。
By tapping the exploitation potential of China’s crude oil and natural gas, by 2015, the supply of oil and gas will fully reach the level of 7 Daqing. 10.7%, 1.2%. This is respectively the rate of economic growth in China in 2006 and the index of declining energy consumption per unit of GDP. On March 5, 2007, when Premier Wen Jiabao of the State Council disclosed these two figures in this year’s government work report, all delegates and members attending the “NPC and CPPCC” energy sectors are under tremendous pressure.