农村留守儿童假期进城,与父母共同生活,这类群体被称为“小候鸟”。由于家庭成员的分离是影响家庭功能正常发挥的显著因素,这段共处时期便显示出其关键性。对于这类家庭中呈现不良状态的,社会工作能全方位地提供相应的服务。本文将家庭治疗作为这个服务体系的一部分,从家庭治疗的角度分析这类家庭,并探究介入的途径。 Left-behind children in rural areas go to the city during their holidays and live together with their parents. Such groups are called “migratory birds.” Since the separation of family members is a significant factor affecting the normal functioning of the family, the period of coexistence has shown its crucialness. For the poor families in these situations, social work can provide all-round service. This article takes family therapy as part of this service system to analyze such families from the perspective of family therapy and to explore ways to intervene.