论文部分内容阅读
面对特朗普Lady Gaga开始收敛自己政治活跃的天性
在超级碗LI的领先阶段，国家政治已经以不同寻常的程度渗透到NFL的盾牌中，运动员、东家甚至联盟的专员都被问及总统特朗普和他最近的政策决定。但在讨论半场演出的新闻发布会中，最直言不讳的流行歌手之一Lady Gaga在被问及她的表演是否会包括任何强大的政治声明时，她表达得非常暧昧。她表示，“半场演出中唯一将表达出的是我一直在职业生涯中表达的东西。我追求的是对包容的热情。我相信平等的精神，这个国家的精神是爱情、同情心和仁慈。我的表演将支持这些理念。”
对于她将演出什么歌曲，她也没有透露任何细节，她会穿什么衣服，对于她最近发表在Instagram的蜜蜂表情符号是否暗示碧昂丝将出现在她的表演中，她都没有对此做出解释。但她确实表示这个节目将是代表社会边缘粉丝们的节目。Lady Gaga 补充道，就是“那个不能坐在受欢迎孩子们的桌子上共进午餐的孩子，那个自己妈妈和爸爸不接受真实的他而被踢出房子的孩子，那个孩子会有13分钟的舞台时间，我很高兴能给他们这个时间。”她说，表演包括介绍她的粉丝和她的朋友以及常常合作者贝内特，目的是传递一个团结的信息，但她明白这是一个不容易实现的目标。“我不知道我是否会成功统一团结美国，让表演结束后的美国来回答吧。”
30岁的Lady Gaga似乎常常做出争议性举动，如穿着一件由肉制成的服装，去参加2010年的电视音乐奖典礼。她通过将自己标记为怪物母亲和她的小怪物粉丝来树立人物角色。但是在选举之前批评特朗普先生之后，她在社交媒体上对特朗普一直保持沉默。在推特网（Twitter）上，她向超过6500万粉丝说，她支持华盛顿的女性游行，但自11月13日以来没有直接张贴过关于特朗普先生的消息。
Ann （美国网友）：
I can’t imagine her not using this platform. Lord Dampnut’s minions are going to be clutching their pearls...无法想象她自己不利用这个平台。
James （美国网友）：
the pre-show to her performance is so boring... 30min left.她的预告片好无聊长达30分钟了。
Chris Matthew’s Le（美国网友）：
I’m sure you’ll be giddy and jumping up and down like a 4 year old girl when she does.我肯定看她表演的人会像四岁孩子一样上蹿下跳。
Paul（美国网友）：
Sure the NFL had a conversation before signing a contract. They’re not about making waves， they usually have to approve content.可以肯定的是NFL在签署合约之前进行过对话交流。他们不会掀起风浪，他们通常要对内容进行批准。
Nick Rector （美国网友）：
wouldn’t your paper just eat that up？ Sorry feminists， but you were far too late w/ your "statement." Focus on the game， ya dinks. 你們报纸警示胡说，对女权主义说声对不起，但是你们行动落后于声明太多了，游戏不是这么玩的，你们这些丁克一族。
Jules Verne （美国网友）：
my tv disconnects from any network that puts ’personal’ political statements where entertainment should be.凡是娱乐新闻被个人的政治声明占据位置的网络我的电视就什么也看不了。
Marla Lambert （美国网友）：
Maybe she will wear an outfit of theee million votes.或许她会穿着300万张投票设计成的外套出现的。
在超级碗LI的领先阶段，国家政治已经以不同寻常的程度渗透到NFL的盾牌中，运动员、东家甚至联盟的专员都被问及总统特朗普和他最近的政策决定。但在讨论半场演出的新闻发布会中，最直言不讳的流行歌手之一Lady Gaga在被问及她的表演是否会包括任何强大的政治声明时，她表达得非常暧昧。她表示，“半场演出中唯一将表达出的是我一直在职业生涯中表达的东西。我追求的是对包容的热情。我相信平等的精神，这个国家的精神是爱情、同情心和仁慈。我的表演将支持这些理念。”
对于她将演出什么歌曲，她也没有透露任何细节，她会穿什么衣服，对于她最近发表在Instagram的蜜蜂表情符号是否暗示碧昂丝将出现在她的表演中，她都没有对此做出解释。但她确实表示这个节目将是代表社会边缘粉丝们的节目。Lady Gaga 补充道，就是“那个不能坐在受欢迎孩子们的桌子上共进午餐的孩子，那个自己妈妈和爸爸不接受真实的他而被踢出房子的孩子，那个孩子会有13分钟的舞台时间，我很高兴能给他们这个时间。”她说，表演包括介绍她的粉丝和她的朋友以及常常合作者贝内特，目的是传递一个团结的信息，但她明白这是一个不容易实现的目标。“我不知道我是否会成功统一团结美国，让表演结束后的美国来回答吧。”
30岁的Lady Gaga似乎常常做出争议性举动，如穿着一件由肉制成的服装，去参加2010年的电视音乐奖典礼。她通过将自己标记为怪物母亲和她的小怪物粉丝来树立人物角色。但是在选举之前批评特朗普先生之后，她在社交媒体上对特朗普一直保持沉默。在推特网（Twitter）上，她向超过6500万粉丝说，她支持华盛顿的女性游行，但自11月13日以来没有直接张贴过关于特朗普先生的消息。
Ann （美国网友）：
I can’t imagine her not using this platform. Lord Dampnut’s minions are going to be clutching their pearls...无法想象她自己不利用这个平台。
James （美国网友）：
the pre-show to her performance is so boring... 30min left.她的预告片好无聊长达30分钟了。
Chris Matthew’s Le（美国网友）：
I’m sure you’ll be giddy and jumping up and down like a 4 year old girl when she does.我肯定看她表演的人会像四岁孩子一样上蹿下跳。
Paul（美国网友）：
Sure the NFL had a conversation before signing a contract. They’re not about making waves， they usually have to approve content.可以肯定的是NFL在签署合约之前进行过对话交流。他们不会掀起风浪，他们通常要对内容进行批准。
Nick Rector （美国网友）：
wouldn’t your paper just eat that up？ Sorry feminists， but you were far too late w/ your "statement." Focus on the game， ya dinks. 你們报纸警示胡说，对女权主义说声对不起，但是你们行动落后于声明太多了，游戏不是这么玩的，你们这些丁克一族。
Jules Verne （美国网友）：
my tv disconnects from any network that puts ’personal’ political statements where entertainment should be.凡是娱乐新闻被个人的政治声明占据位置的网络我的电视就什么也看不了。
Marla Lambert （美国网友）：
Maybe she will wear an outfit of theee million votes.或许她会穿着300万张投票设计成的外套出现的。