多年来,《西南电力》(曾用刊名:电力技术资料、四川电力技术、西南电力技术)期刊,已在电力生产与科研中发挥了应有的作用。为了使本期刊更好地面向电力生产、面向科研和满足各类型读者的需要,以及根据目前来稿中所普遍存在的问题,编辑部撰写本文作为著译校者注意事项。 Over the years, “Southwest Power” (formerly Title: Power Technology Information, Sichuan Electric Power Technology, Southwest Power Technology) has played its due role in power production and scientific research. In order to make the journal better oriented to power production, scientific research and meet the needs of all types of readers, as well as according to the prevailing problems in the present manuscript, the editorial department to write this article as a translator note.