【摘 要】
：
利玛窦于明末清初来华传教期间译介了一批西方科技作品,大量科技术语随之在华传播开来,这些术语对汉语语言的发展产生了较深远的影响。相关研究起步较早,主要围绕语音上的贡
【基金项目】
：
湖南省哲学社会科学基金项目(17YBA114);湖南省教育厅基金项目(14C0262)
论文部分内容阅读
利玛窦于明末清初来华传教期间译介了一批西方科技作品,大量科技术语随之在华传播开来,这些术语对汉语语言的发展产生了较深远的影响。相关研究起步较早,主要围绕语音上的贡献、新词构成方法等,对语义演变的研究尚不充分。利玛窦译介的科技术语发展了原有汉语词汇语义,主要表现在词义具体与抽象的转化、词义泛指与特指的转化以及词义的虚指与实指的转化。其中汉语词汇语义由具体到抽象、由泛指到特指的演变规律较为明显,体现了科技术语的准确性、科学性和系统性。
其他文献
目的探讨降低血液透析液流量及延长透析时长对血液透析时头痛的影响。方法选取2015年1月至2017年12月我院收治的150例维持性血液透析(MHD)患者,随机等分为观察组和对照组,观
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
高中英语听力教学近年来一直是英语教学的重要环节,针对目前中学生英语听力困难、本文旨在找出问题,分析问题,研究高考听力测试要求,并提出解决问题的方法,使学生的听力技能
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
直接相关时延估计方法仅适用于接收站和辐射源都相对静止的情况,若接收信号存在多普勒频差则会严重影响时差（TDOA）估计精度,为解决相关时延估计方法的局限性,采用基于模糊函数
网络媒体的发展,从一开始就显现出矛盾的双重倾向。一方面,它在重大新闻事件的报道中,开始扮演起越来越重要的角色。另一方面,在重大新闻报道之外,网络新闻中更多的是充斥着
将辉绿岩粗集料用于城市主干道下面层AR-AC16路面,并进行集料性能实验、集料与结合料黏附性实验及橡胶沥青混合料路用性能实验。结果发现：除黏附等级不满足规范要求外,辉绿岩
作为一种全新的、基于互联网的教学模式,网络英语教育为变革传统的大学英语教学提供了良好的契机.本文就网络英语教育理念的理解及开展网络英语教育的过程中面临的一些问题进
铺面材料是钢桥桥面铺装获得成功的关键因素之一。以往的大跨径钢桥桥面铺装中,所用集料多为玄武岩,类型较为单一。本文提出在钢桥面环氧沥青混合料中以分布较广、价格低廉的
在＂她经济＂时代下,女性闲暇时间日益增多,经济基础逐渐增强,女性旅游者人数逐年剧增,女性游客现已成为旅游经济市场的主力军。本文基于心理学S-O-R理论提出假设;采用问卷调查法