对于“文化中国”的发展而言,中国传统文化的现代化发展一直存在着现实的困境,影响着国家的文化形象和公民的文化认知。基于核心价值构建的考量,要特别注重抽象价值与具象产品的结合,只有将文化传统的精神融入文化产品的价值,才能有效避免文化的弱化和价值的困境,使人们在现实生活中能够切实感受到传统文化的精神力量,并能在更广泛的公众中有效传播这一具有核心价值理念的国家民族文化。从文化哲学的角度而言,这既影响到“文化中国”的国家文化形象,也涉及到“人文中国”的国民文化认同。 For the development of “Cultural China”, there has been a real predicament in the modernization of Chinese traditional culture, affecting the country’s cultural image and citizens’ cultural awareness. Considering the construction of core value, we should pay special attention to the combination of abstract value and concrete product. Only by integrating the spirit of cultural tradition into the value of cultural products can we effectively avoid the weakening of culture and the predicament of value so that people can feel it in real life To the spiritual power of traditional culture and to effectively disseminate this national culture with its core values ​​in a wider public. From a cultural philosophical point of view, this affects both the national cultural image of “cultural China” and the national cultural identity of “cultural China.”