《二十世纪中国翻译史》评介

来源 :西北大学学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuxpeter
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
由苏州大学外语学院翻译学教授方华文撰著、西北大学出版社出版发行的《二十世纪中国翻译史》一书,以时间顺序为经。以翻译实践及其代表人物的经典译作为纬,完整叙述了整个20世纪中国翻译活动的历史,读来毫无晦涩之感,反有世纪之初打开了一扇厚重的石门,借着微弱的天井光线,遍观各门学科顺着不同的甬道向外飞奔,以呼吸外部世界新鲜空气的浮想。
其他文献
第一期文字启蒙开启了文明的历史,第二期理性启蒙开启了现代的阶段,但两者都因为忽视了正义启蒙陷入了异化和自败。所以,我们今天有必要开展第三期正义启蒙,通过揭示趋善避恶
介绍一锅法合成一种羧基化的羟乙基纤维素(HEC)十二烷基缩水甘油醚(CHECGE)和一种季铵化的HEC十二烷基缩水甘油醚(QAHECGE)。利用红外光谱(FT-IR)和核磁共振氢谱(^1H-NMR)对产物进行结
[目的/意义]跨国智库网络已经成为全球治理政策制定的积极参与者,为什么它们能够占据一定的政策决策位置并发挥一定的政策影响力值得研究。[方法/过程]跨国智库网络参与全球
以菊花为吟咏对象的咏菊诗是咏物诗中别具审美价值的一类诗歌.但纵观历代咏菊诗人的创作,起初文人看重的是菊花的药用价值,随后才发现菊花独特的审美价值.古代咏菊诗主要是通
学生对于课程的喜爱程度往往取决于教师,学生对教师反感,那么必然会对这门课程产生抵触心理,出现厌学的情绪。因此,构建良好的师生关系是开展一切教育活动的前提。新课改要求教师
[目的/意义]廉政智库不断建立和涌现,成为智库格局的重要内容和组成部分。弄清高校廉政智库运行现状对其发展具有现实意义。[方法/过程]从组织动力学角度,运用内容分析法对49
少先队艺术实践活动是少先队活动课程的重要组成部分,是培养少先队员审美意识,开展美育教育的重要途径。文章以“广州市天河区华阳小学”为例,归纳阐述了该校在“生本教育”的育
在我国教育体制逐渐完善的过程中,现代信息技术与教育领域的结合已经成为了重要的发展趋势,这就为课堂教学提供了更加丰富的课程资源和更加广阔的教学途径。而教师个人网络空间
"精装房"的普及逐步成为长沙房地产市场的主流,这一趋势改变了下游家装市场的竞争格局,并对家装公司的营销、设计、施工和管理产生了深刻的影响。以长沙家装企业为视角,探析精
上海老庙黄金有限公司从设立金柜算起还不到20年,她并非“百年老庙”,但名声显赫,知名度很高,在世界黄金协会组织的评选活动中,被评为“亚洲杰出年轻企业”称号,她的发展历程被人们称