论文部分内容阅读
《香莲案》是天津京剧院创作的一部新编京剧。2011年荣获第六届中国京剧艺术节一等奖,入选文化部“2010-2011年度国家舞台艺术精品工程资助剧目”。该剧是将秦香莲的故事,用京剧形式进行了重新演绎。《香莲案》虽是京剧剧本,故事基本架构更接近地方戏的《秦香莲》。相对于京剧传统剧目《铡美案》,《香莲案》中“公堂审案”的重要性明显下降了,主演也恢复到生与旦。《香莲案》一剧采取“故事新编”的方式,将剧目的重心从包拯不畏权贵伸张正义转移到秦香
“Xiang Lian” is a newly compiled Beijing opera created by Tianjin Peking Opera. In 2011, he was awarded the first prize of the 6th Peking Opera Festival, and was selected as the sponsor of the “2010-2011 National Stage Art Project” by the Ministry of Culture. The play is the story of Qin Xianglian, the form of a re-interpretation of the opera. Although the “lotus” case is a Beijing opera script, the basic structure of the story is closer to the local opera “Qin Xianglian.” Compared with the traditional drama Pei Mei of Peking opera, the importance of “court trial” in Xianglian case has obviously dropped, and the starring has also been restored to birth and death. “Hong Lian” drama to take “story new ” way, the focus of the play from Bao Zheng underestimated the righteousness and justice transferred to the Qin Hong