绘本化:跨文化交流背景下的民间故事重构——以“海上丝绸之路风情艺术绘本”系列为例

来源 :文艺论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wolf12066
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
民间故事的绘本化成为近年来日渐成熟的创作出版转向,且得到了有力的理论呼应和市场支持。中国民间故事绘本的发展日趋成熟,如何妥帖地以绘本和汉语书写来重构外国民间经典,是值得积极思考和尝试的议题。以“海上丝绸之路风情艺术绘本”系列为例予以剖析可知,以国际合作的方式,深度挖掘民间故事的现代教育意义,立足于民间故事的“绘本化”,从主题策划、文本改编、图文交互等层面推陈出新,不仅能有效促进文化艺术的跨域交流,也能为同类尝试提供可资借鉴的重要启示。
其他文献
"对多数环保人来说,EOD模式仍然是一个不起眼的新事物,但在我看来,它将在很大程度上引领环保产业未来的发展与变革。"这是莫龙庭关于EOD模式对环保产业影响的看法。那么,什么是EOD模式?官方给出的解释是,生态环境导向的开发模式(Ecology-Oriented Development,简称EOD模式),是以生态保护和环境治理为基础,
期刊
2020年新年伊始,一场突如其来的新冠肺炎疫情在湖北武汉肆虐,被专家学者称之为"新中国成立以来在我国发生的传播速度最快、感染范围最广、防控难度最大的一次重大突发公共卫生事件"。身处疫情中心的医院抗疫物业服务企业——武汉同济物业管理有限公司(下称同济物业)在积极参与医院物业抗疫的同时,在一无先例,二无案例的情况,把医院物业抗疫作为学术研究的主题,确定了《疫情防控中医院物业管理工作标准的探索与实践》研
今年以来,新一轮疫情来势汹汹,席卷全国,封控区、管控区等字眼频繁进入人们的视线中,严重扰乱了正常生活秩序。全国许多疫情严重的城市,如上海、吉林、深圳等,纷纷按下“慢行键”,进入了慢生活,公交、地铁停运,全市小区、城中村、产业园区封闭式管理,非生活必须的营业场所停业。
期刊
本文以广东省“红色物业”建设指标体系标准为基础,结合广州长建物业“红色物业”建设案例,通过调查研究“对标”总结实践经验、分析问题与不足,并针对性提出相应的优化建设策略路径:加强党建人才队伍,不断增强物业组织能力;促进多方共建共治,激发内生参与动力;坚持服务优先为本,主动适应多元服务场景;接受公开监督,促进互信机制建立;强化风险隐患防范,提升应急管理能力。
本文提出了一种紧凑型高功率微波圆波导TM01-TE11模式转换器,借助矩形波导TE10模和半圆形波导TE11模传播常数的差异,经一定长度引入180°的相位差,从而实现圆波导TM01模到圆波导TE11模的转换;通过引入同轴渐变过渡段,有效提高了转换器的功率容量。借助全波电磁仿真软件对模式转换器进行了验证,结果表明该模式转换器在8.4 GHz的转换效率高达99.21%,转换效率大于90%的相对带宽大于
绿色发展已成为全球的主旋律。近年来,在"双碳"目标下,我国绿色物业管理发展驶入了加速车道。但是,目前业界关于绿色物业管理尚未形成一套较为完善、成熟的理论体系,这使得广大物企在加速车道上的绿色物业管理之旅缺少了必要的清晰导向。本文对绿色物业管理的应有之义和内容架构进行了梳理分析,希望能够为绿色物业管理探索实践提供参考。一、绿色物业管理是建筑运行阶段降碳的必然选择在后疫情时期,推进节能降碳和绿色复苏,
期刊
从改革开放初期到现如今,我国整体经济水平快速发展,这得益于我们制定了完备的市场经济体系,并在其实施过程中持续优化。但不可避免的是诸多社会矛盾接踵而至,这也向基层的社区治理提出了新的要求与更高的挑战。实际上,在社区治理这个大范畴内的学术研究中,最主要的视域仍集中在“国家”以及“社会”之间。几十年来,从海量的研究文献以及学术成果中可以发现,我国的基层社区治理水准有了显著提升。但随着城市化进程的日益推进
面对2020年突如其来的新冠肺炎,城市社区成为了这次疫情中最基本的防控单元,不同社区呈现出不同韧性重塑路径。作为一种对组织模式创新的边界组织在这次城市社区疫情防控中发挥了重要作用。本文以天津市B和J社区疫情防控实践为例,从党的领导、组织对社区的高度嵌入性、组织灵活性和自主性、组织与基层政府和社区居民的关系等4个方面,分析边界组织在缓解新冠肺炎对社区韧性冲击以及社区韧性重塑中的作用机制。两个社区在疫
1999年,踌躇满志的李志鹏大学毕业后,进入了父亲创办的济宁晨姿服饰有限公司(济宁爱丝制衣股份有限公司前身)。当时的公司仅限于国内订单销售,利润微薄,规模较小。一直梦想着干一番大事业的李志鹏,有了更大的追求,经过几年的发展,他不仅为企业跑来了自营进出口产品的权利,更是一举将公司扩建为占地65亩、拥有标准厂房5万平方米的外向型服装加工企业。李志鹏现任济宁爱丝制衣股份有限公司总经理,济宁市人大代表。在
期刊