近几年来,各种家用电器的品牌越来越多,如传真机、复印机、彩电、冰箱、录像机、影碟机、剃须刀等大小家电产品。这些产品有来自日本、美国、德国、荷兰、韩国等国和港台地区,也有一部分产自国内企业。但是,许多电器品牌使用英文标识,经销商在产品标牌上往往也不标出该产品的译名,这就给广大的消费者带来了极大的 In recent years, there have been more and more brands of household appliances such as fax machines, copiers, color TVs, refrigerators, video recorders, DVD players, and razors. These products are from Japan, the United States, Germany, the Netherlands, South Korea and other countries and Hong Kong and Taiwan, and some of them are from domestic companies. However, many electric appliance brands use the English logo, and dealers often do not label the product’s translation name on the product label, which brings a great deal of consumers.