论文部分内容阅读
伴随着中国改革开放,海外华文报刊经过一个半世纪的发展掀起了第三个高潮。此间东南亚地区在传统华文报刊的基础上有一定发展,但变化不大;欧美华文报刊则有突飞猛进的发展;海外华文电子报刊异军突起。新时期海外华文报刊的大发展,是由于大批华人新移民移居世界各地,中国经济社会持续快速发展、国际地位提高等原因结出的硕果。海外华文报刊新高潮呈现出资金来源多元化、内容多样化、机构集团化、手段现代化等特点;其对于推动中外文化交流、融合,评论时政,推动改革开放起到了独特的作用。
With the reform and opening up of China, overseas Chinese newspapers and magazines set off a third peak after a century and a half of development. The Southeast Asian region has made some progress on the basis of the traditional Chinese newspapers and periodicals, but the changes have not changed so much. The overseas Chinese newspapers and periodicals in the United States and Europe have enjoyed rapid development. The overseas Chinese newspapers and periodicals have been on the rise. The great development of overseas Chinese newspapers and periodicals in the new era is due to the large number of Chinese immigrants moving to other parts of the world, the sustained and rapid economic and social development in China, and the improvement of their international status. The new upsurge of overseas Chinese newspapers and periodicals shows the diversification of sources of funds, the diversification of content, the institutionalization of groups and the modernization of means. It plays a unique role in promoting the exchange of Chinese and foreign cultures, integrating and reviewing current affairs and promoting the reform and opening up.