论文部分内容阅读
语言的世界图景是通过文化的世界图景来展现现实的,语言与文化紧密相连,中俄两国人民有着各自独特的文化传统,两种语言中马的形象在风格色彩上也有着鲜明的民族性。马是人类忠实的伙伴,动物模型是语言文化学重要的研究对象之一,而马则是其中必不可少的成素,在中俄神话传说、成语中马具有鲜明的形象,并占据着十分重要的位置。
The picture of the world in the language is a manifestation of the reality through the cultural world picture. The language and culture are closely linked. The Chinese and Russian peoples have their own unique cultural traditions. The image of the horse in both languages also has distinctive national characteristics in terms of style . The horse is a loyal partner of mankind. The animal model is one of the important research objects of language and culture, and Ma Ze is one of the indispensable elements in it. In the myths and legends of China and Russia, the horse has a distinctive image and occupies a very large Important position.